Summary

extérieure {adjective}
outside · exterior · outer · outward

extérieur {noun}
exterior · conformation

extérieur {adjective}
outer · outward · outdoor

full details

Synonyms

extérieure: apparente · externe · visible

extérieur: abord · accueil · alentours

more (20)

Usage examples

extérieure....
... extérieure...
... extérieure...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "extérieure"

"extérieure" English translation

Results: 1-33 of 3532

extérieure {adjective}

extérieure {adj. f}

outside {adj.}

Classe B. Engin calorifique, pour une température moyenne extérieure de - 20 °C.

Class B. Heated equipment for use when the mean outside temperature is - 20 °C.

Classe B. Engin calorifique, pour une température moyenne extérieure de - 20 °C.

Class B. Heated equipment for use when the mean outside temperature is - 20 C.

Classe B. Engin calorifique, pour une température moyenne extérieure de - 20 °C.

Class B. Heated equipment for use when the mean outside temperature is - 20 °C.

Températures moyennes au début de l'essai: intérieure °C ± K; extérieure °C ± K

Mean temperatures at beginning of test: Inside ……. °C ± …K; Outside …°C ± ……… K

Températures moyennes au début de l'essai: intérieure °C ± K; extérieure °C ± K

Mean temperatures at beginning of test: Inside …….°C ± …… K; Outside ……°C ± ……….

extérieure {adj. f}

exterior {adj.}

La sécurité intérieure comme extérieure doit être un élément à part entière de la nouvelle Europe.

Both the exterior and internal security must be part of the new Europe.

a) soit des limites de la plage éclairante projetées sur la surface extérieure de la glace (a-b);

(a) the boundary of the illuminating surface projected on the exterior surface of the lens (a-b), or

soit de la limite de la plage éclairante projetée sur la surface extérieure de la lentille (a-b),

either the boundary of the illuminating surface projected on the exterior surface of the lens (a-b),

soit de la limite de la plage éclairante projetée sur la surface extérieure de la lentille (a-b),

either the boundary of the illuminating surface projected on the exterior surface of the lens (a-b),

soit de la limite de la plage éclairante projetée sur la surface extérieure de la glace (a b);

either the boundary of the illuminating surface projected on the exterior surface of the lens (a-b);

extérieure {adj. f} (also: extérieur)

outer {adj.}

2/ Mesuré sur la surface extérieure du pare-brise et sur la trace du plan 1. "

2/ Measured on the outer surface of the windscreen and on the trace of plane 1.”

Mesuré sur la surface extérieure du pare-brise et sur la trace du plan 1.

/ Measured on the outer surface of the windscreen and on the trace of plane 1.

Souvent les modules se composent d'une enveloppe extérieure en aluminium totalement fermée.

Often the modules will consist of a fully enclosed aluminum outer casing.

2.4.3 tous masque opaque limité par l'intersection de la surface extérieure du pare-brise :

any opaque obscuration bounded by the intersection of the outer surface of the windscreen:

2.4.4 tout masque opaque limité par l'intersection de la surface extérieure du pare-brise :

any opaque obscuration bounded by the intersection of the outer surface of the windscreen:

extérieure {adj. f} (also: extérieur, en dehors)

outward {adj.}

Mais j'insiste sur le fait que cette politique doit être autant intérieure qu'extérieure.

But it is very important to have a shipbuilding policy which is both inward and outward looking.

Les origines de la migration extérieure sont essentiellement urbaines, puisque 73 % des ménages de migrants se trouvent en zone urbaine et

Outward migration is an essentially urban phenomenon, as, the of households with emigrant members, 73 per cent are urban and 27 per cent

coïncider avec une orientation extérieure moins marquée.

Indeed, as their home markets expand, fuller use of domestic sources of growth may coincide with a less pronounced outward orientation.

L'occupation territoriale demeure le principal problème au Moyen-Orient : le racisme, manifestation extérieure de cette occupation

The main problem in the Middle East was territorial occupation: racism was simply an outward manifestation of that occupation, but racism

extérieur {noun}

extérieur {m}

exterior {noun}

L'enquêteur devrait examiner l'extérieur de la remorque, y compris le train roulant.

The investigator should examine the trailer exterior, including the undercarriage.

"2.10 … le point le plus extérieur de la glace (voir annexe 3 du présent Règlement).

… to the most exterior point of the lens (see Annex 3 to this Regulation).

«2.10 … le point le plus extérieur de la glace (voir annexe 3 du présent Règlement).

… to the most exterior point of the lens (see Annex 3 to this Regulation).

«2.10 … le point le plus extérieur de la glace (voir annexe 3 du présent Règlement).

… to the most exterior point of the lens (see Annex 3 to this Regulation).

b) Que l'eau à l'intérieur et à l'extérieur de la colonne graduée soit au même niveau.

(b) the water within and exterior to the graduated cylinder is at the same level.

extérieur {m} (also: conformation)

conformation {noun}

extérieur du cheval

conformation of the horse

extérieur {adjective}

extérieur {adj.} (also: extérieure)

outer {adj.}

Le récipient intérieur peut être fixé de façon permanente au récipient extérieur.

An inner receptacle may or may not be permanently fixed to the outer receptacle.

2.16 "diamètre extérieur", le diamètre hors tout du pneumatique neuf gonflé 2/;

"Outer diameter" means the overall diameter of an inflated new pneumatic tyre; 2/

L'un de ces changements consistait à exiger que l'emballage extérieur soit rigide.

One of the changes was the requirement that the outer packaging shall be rigid.

Le diamètre extérieur d'un pneumatique est obtenu en utilisant la formule suivante :

The outer diameter of a tyre shall be obtained by means of the following formula:

"Diamètre extérieur (D)", le diamètre hors tout du pneumatique neuf gonflé 1/;

"Outer diameter (D)" means the overall diameter of an inflated new pneumatic tyre; 1/

extérieur {adj.} (also: extérieure, en dehors)

outward {adj.}

Sur un véhicule, le diamètre est plus petit du côté extérieur que du côté intérieur.

On a vehicle, the outward facing diameter is smaller than the inner facing diameter.

Singapour est parmi les économies en développement un investisseur extérieur expérimenté.

Singapore is an established outward investor among the developing economies.

Les sénateurs étaient plus instruits, plus mondains et plus ouverts sur l'extérieur.

The Senate was better educated, more worldly and more outward looking.

C’est une vertu qui marque toute la personnalité dans son comportement tant intérieur qu’extérieur.

It is a virtue which concerns the whole personality, as regards both interior and outward behavior.

L'Organisation des Nations Unies doit être davantage tournée vers l'extérieur et travailler en réseau.

The United Nations must become a more outward-looking, or networking, organization.

extérieur {adj. m} [photo.]

outdoor {adj.} [photo.]

Il permettra également de consolider les infrastructures du stade extérieur actuel.

The project will also strengthen the infrastructure of the current outdoor stadium.

Pour tous les véhicules, l'essai peut également être réalisé sur un site d'essai extérieur.

The test may be alternatively performed in an outdoor test site for all vehicles.

Ne jamais jeter de produits inutilisés dans un égout intérieur ou extérieur.

Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

Il comprend également une cuisine, une bibliothèque, un gymnase et un espace récréatif extérieur.

The Facility also consists of a kitchen, a library, a sports gymnasium and an outdoor recreational area.

Installation de microstations terriennes (VSAT) dotées d'un équipement complet, intérieur et extérieur, permettant :

Implemented VSAT installation with full indoor and outdoor equipment allowing:

Synonyms

Synonyms (French) for "extérieure":

Synonyms (French) for "extérieur":

© myThes Dicollecteabord · accueil · alentours · apparence · dehors · aspect · air · allure · mine · physionomie · visage · attitude · contenance · maintien · externe · apparent · visible · périphérie · extrinsèque · étranger

Usage examples

Usage examples for "extérieure" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

extérieure.

Replace by:

Aide extérieure

Foreign aid

Dette extérieure

Foreign debt

Dette extérieure

Disappearances

Dette extérieure

C. External debt

Dette extérieure

E. External debt

Dette extérieure

External debt

Dette extérieure

“External debt

Dette extérieure.

External debt.

L'AIDE EXTÉRIEURE

FOREIGN AID

(dette extérieure)

(on external debt)

Dette extérieure 12

Systemic issues 12

V. Dette extérieure

External debt

La dette extérieure

External Debt

patinoire extérieure

skating ring

Humidité extérieure

Abnormal external

Politique extérieure

Foreign Policy

Situation extérieure

External situation

e) Dette extérieure.

(e) External debt.

La dette extérieure.

Foreign debt.

Summary

Synonyms

Usage examples

"extérieure" English translation

extérieure {adjective}

extérieur {noun}

extérieur {adjective}

Synonyms

Synonyms (French) for "extérieure":

Synonyms (French) for "extérieur":

Usage examples

Usage examples for "extérieure" in English

Similar words