French-English translation for "fête légale"

"fête légale" English translation

Results: 1-21 of 3732

fête légale {noun}

fête légale {f}

statutory holiday {noun}

Le projet de loi ne prévoit pas une fête légale, mais une journée de reconnaissance.

It does not ask for a statutory holiday but a day of recognition.

Je suis d'accord avec l'esprit du projet de loi C-401, Loi modifiant la Loi instituant des jours de fête légale et d'autres lois en

I support the spirit of Bill C-401, an act to amend the Holidays Act and make flag day a statutory holiday.

Usage examples

Usage examples for "fête légale" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

LOI INSTITUANT DES JOURS DE FÊTE LÉGALE

HOLIDAYS ACT

LA LOI INSTITUANT DES JOURS DE FÊTE LÉGALE

HOLIDAYS ACT

Entre le Jour de l'an et le prochain jour de fête légale, Vendredi saint, il y a environ 91 jours.

The time between New Year's Day and the next holiday, Good Friday, is about 91 days.

J'imagine que nous pourrions dire la même chose au sujet de la journée de Noël qui est une fête légale.

I suppose we could say the same thing about Christmas which of course is a national holiday.

Je crois qu'il faudrait consulter davantage tous les Canadiens avant d'instituer un nouveau jour de fête légale.

I think more consultation would be required from across the country before we systematically created a new holiday.

Ont-ils logiquement les moyens de parrainer un autre jour de fête légale, aussi bénéfique et aussi juste fût-il?

Can they legitimately afford to sponsor another holiday no matter how good or how just it might be?

Cependant, nous pouvons actuellement atteindre le même objectif en profitant des occasions que nous offrent les jours de fête légale qui existent déjà.

However, at the present time we can work within the framework of already existing holidays to accomplish the same goal.

Le Canada doit-il adopter des jours de fête légale dans le seul but de reconnaître un symbole important de notre identité et de nos croyances en tant que peuple?

Should Canada create a specific holiday with the sole purpose of recognizing an important symbol of who we are as a people and what we stand for as a nation?

M. Alex Shepherd (Durham, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-401, Loi modifiant la Loi instituant des jours de fête légale (jour du drapeau) et d'autres lois en conséquence.

Mr. Alex Shepherd (Durham, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-401, an act to amend the Holidays Act (Flag Day) and to make consequential amendments to other acts.

fête