French-English translation for "factieux"

"factieux" English translation

Results: 1-6 of 6

factieux {adjective}

factieux {adj.} (also: séditieux)

factious {adj.}

Synonyms

Synonyms (French) for "factieux":

© myThes Dicollecteconspirateur · comploteur · conjurateur · conjuré · instigateur · intrigant · séditieux · émeutier · excitateur · animateur · agitateur · fomentateur · stimulateur · rebelle · insurgé · trublion · mutin · révolté · ligueur · partisan

Usage examples

Usage examples for "factieux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bientôt, il nous faudra de la place pour les factieux.

Soon we may need all prison space for political offenders.

Nous lisions Le Devoir, qui nous affirmait que Pétain était l'homme de la situation, et De Gaulle, un minable factieux sinon un traître.

We read Le Devoir, which told us that Pétain was the man of the hour and De Gaulle a miserable rebel and a traitor.

De même, dans les provinces de Samangan et Saripul, des éléments factieux continuent d'empêcher les Gouverneurs désignés de prendre leurs fonctions.

Similarly, in Samangan and Sar-i-Pul, factional elements continue to prevent the governors designate from taking up their posts.

Mais une guerre est toujours un événement déplorable, à plus forte raison lorsqu'elle est déclenchée par des factieux contre l'autorité légitime d'un État!

However, war is always deplorable, in particular when it is started by seditionaries against the legitimate authority of a state.

Une telle évaluation ne peut être entreprise qu'avec l'accord et le concours du Gouvernement national de transition et des autres dirigeants politiques et factieux.

Such an assessment could only be undertaken with the consent and cooperation of the TNG and other political and faction leaders.

Similar words

facilitation · facilité · faciliter · façon · faconde · façonnage · façonner · facteur · facteurs · factice · factieux · faction · factitif · factoriel · factorisation · factoriser · factotum · factuel · factuellement · facturation · facture

More translations in the English-Indonesian dictionary.