Summary

factuel {adjective}
factual

full details

Synonyms

factuel: attesté · observable · réel

more (4)

Usage examples

Données factuelles
Données factuelles et...
Amélioration des donn...

more (20)

French-English translation for "factuel"

"factuel" English translation

Results: 1-21 of 206

factuel {adjective}

factuel {adj.} (also: effectif, évènementiel, événementiel, événementielle)

factual {adj.}

10 heures Examen du projet de rapport factuel décrivant les travaux de la réunion.

10:00 Discussion of the draft factual report describing the work of the meeting.

1) À la deuxième ligne, remplacer les mots « détaillé et complet » par « factuel ».

Insert the word “factual” in place of the words “detailed and comprehensive”.

1) À la deuxième ligne, remplacer les mots « détaillé et complet » par « factuel ».

Insert the word “factual” in place of the words “detailed and comprehensive”.

2) À la deuxième ligne, remplacer les mots « détaillé et complet » par « factuel ».

Insert the word “factual” in place of the words “detailed and comprehensive”.

10 heures Examen d'un projet de rapport factuel décrivant les travaux de la réunion.

10:00 Discussion of draft factual report describing the work of the meeting

Synonyms

Synonyms (French) for "factuel":

Usage examples

Usage examples for "factuel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Données factuelles

Empirical data

Données factuelles et statistiques

Fact sheet - statistics

Amélioration des données factuelles

H. Improvement of the evidence base

Amélioration des données factuelles

E. Improvement of the evidence base

f) Mécanismes de suivi factuel au PNUD.

Fact based monitoring mechanisms in UNDP.

• Réseau des bases factuelles en santé

Health Evidence Network.

Valeur ajoutée et contributions factuelles

Value-added and evidence-based contributions

e) Diffusion du corpus de données factuelles:

(e) Disseminating the evidence base:

Données factuelles et statistiques 215 - 224 50

Fact sheet - statistics 215 - 224 47

d) Constitution d'un corpus de données factuelles:

(d) Building the evidence base:

factuelle, comme le demandait M. Mullins-Johnson, étant

judgment based on flawed scientific evidence.”

Données factuelles sur les violations des droits de l'homme

Events-based data on human rights violations

L'information factuelle est l'élément capital de ce produit.

Evidence-based information is the cornerstone of this output.

Dans ce dernier cas, il s'agit surtout d'une exactitude factuelle.

This last change is mainly a point of accuracy.

Cette déclaration est factuelle et non imbue de l'esprit de parti.

This is fact, not partisan rhetoric.

L'analyse factuelle a été diffusée au sein du sénat national.

The evidence-based analysis was disseminated in the national senate.

Sur la base de données factuelles et adaptées au contexte du pays.

Supported by evidence and adapted to the context of the country.

Il n'y avait pas de raison logique ou factuelle pouvant la justifier.

There is no logical or objective reason to do this.

b) À accumuler les données factuelles pour l'élaboration des politiques;

(b) Expansion of the evidence base for policy-making;

Pour des exemples de situations factuelles, voir Paul c. Paul, [2008] N.S.J.

fact situations, see Paul v. Paul, [2008] N.S.J. No. 157, 2008

Similar words

facteur · facteurs · factice · factieux · faction · factitif · factoriel · factorisation · factoriser · factotum · factuel · factuellement · facturation · facture · facturer · factures · facturier · facule · facultatif · facultativement · faculté

Have a look at the Portuguese-English dictionary by bab.la.