French-English translation for "faiblement"

 

"faiblement" English translation

Results: 1-24 of 317

faiblement {adverb}

faiblement {adv.}

feebly {adv.}

Elle peut désormais être ignorée, écartée, alors qu'elle se débat faiblement pour rester pertinente.

This United Nations can just be ignored, pushed aside, gesticulating feebly as it struggles to be relevant.

b) Le contenu du colis n'explose pas, ou explose si faiblement qu'une propagation de l'effet explosif d'un colis à un autre lors de l

(b) The contents of the package fail to explode, or explode so feebly as would exclude propagation of the explosive effect from one package

b) Le contenu du colis n'explose pas, ou explose si faiblement que l'on peut exclure la possibilité d'une propagation de l'effet explosif d

(b) The contents of the package fail to explode, or explode so feebly as would exclude propagation of the explosive effect from one package

faiblement {adv.}

weakly {adv.}

En second lieu, les fluctuations de l'emploi n'ont été que faiblement procycliques.

Second, employment fluctuations have only been weakly pro-cyclical.

528 Les fibres ou les tissus imprégnés de nitrocellulose faiblement nitrée, non auto­échauffants (1353) sont des matières de la classe 4.1.

528 1353 fibres or fabrics impregnated with weakly nitrated cellulose, non-self heating are articles of Class 4.1.

Le commerce international, dans ce sens, demeure la principale source d'instabilité dans les pays où l'économie est faiblement diversifiée.

International trade, in that sense, continues to be a major source of instability in countries with weakly diversified economies.

Les acteurs de la chaîne de valeur n'étaient que faiblement reliés entre eux, et les agriculteurs avaient un accès limité aux informations

Value chain actors were linked only weakly, and the access of farmers to market information was limited.

faiblement {adv.}

dully (dimly) {adv.}

faiblement {adv.}

wanly {adv.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "faiblement":

 

Usage examples

Usage examples for "faiblement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A Matière faiblement corrosive

A Slightly corrosive substance

B Matière faiblement dangereuse

B Substance presenting low danger

faiblement ou moyennement conflictuelle.

medium levels of conflict.

1.2 Uranium faiblement enrichi ou plutonium

Low Enriched Uranium (LEU), or plutonium

Le bouddhisme n'est que faiblement représenté.

Buddhism is not widespread.

Faiblement dangereux : azaméthiphos; malathion.

Slightly hazardous: azamethiphos; malathion.

LD Matières radioactives faiblement dispersables

LD Low dispersible radioactive material

L'Est du pays est très faiblement peuplé.

The east of the country is very sparsely populated.

ii) Objectifs faiblement blindés et objectifs fixes;

(ii) light armoured targets stationary targets

Groupe d'emballage III : Matières faiblement toxiques

- Packing group III: slightly toxic substances.

Groupe d'emballage III: Matières faiblement corrosives

- Packing group III: slightly corrosive substances.

2.7.2.3.4 Matières radioactives faiblement dispersables

2.7.2.3.4 Low dispersible material

Mais, tout d'abord, elle apparaît faiblement argumentée.

But, first and foremost, the reasoning seems weak.

Groupe d'emballage III : Matières faiblement dangereuses

Packing group III : Substances presenting low danger

Groupe d'emballage III : matières faiblement dangereuses

Packing group III: substances presenting low danger

Groupe d'emballage III: matières faiblement dangereuses.

Packing group III: substances presenting low danger.

2.2.7.2.3.4 Matières radioactives faiblement dispersables

2.2.7.2.3.4 Low dispersible material

2.2.7.2.3.4 Matières radioactives faiblement dispersables

2.2.7.2.3.4 Low dispersible radioactive material

groupe d'emballage III : matières faiblement dangereuses

Packing group III: Substances presenting low danger.

Similar words

fada · fadaises · fadasse · fade · fadeur · fado · fagot · fagoter · FAI · faible · faiblement · faiblesse · faiblesses · faiblir · faïence · faignant · faille · failli · faillibilité · faillible · faillir

Even more translations in the English-French dictionary by bab.la.