Summary

faisceau {noun}
fasces · sheaf · bearn · beam · bundle · tract · fascicle · beam

full details

Synonyms

faisceau: fagot · bouquet · brassée

more (8)

Usage examples

faisceau de lumière
Faisceau de câblage...
Faisceaux de desserte...

more (20)

French-English translation for "faisceau"

"faisceau" English translation

Results: 1-28 of 160

faisceau {noun}

faisceau {m}

fasces {noun}

faisceau {m} (also: gerbe)

sheaf {noun}

Nous devrions être en mesure de donner aux pays qui vont bientôt adhérer, un faisceau de règles harmonisées et sans équivoque auxquelles...

We should be giving the countries that are about to join us a sheaf of unambiguous and harmonised regulations that they know they can stick...

faisceau {m}

bearn {noun}

faisceau {m} (also: fléau, rayon (lumineux), microconnexion, sourire radieux)

beam {noun}

5.7.2 qu'en cas de panne il se mette automatiquement en faisceau de croisement;

In the case of failure it shall automatically obtain the passing beam position;

Placer un diaphragme pour limiter le diamètre du faisceau lumineux à 7 ± 1 mm.

A diaphragm shall be inserted to limit the diameter of the light beam to 7 ± 1 mm.

Placer un diaphragme pour limiter le diamètre du faisceau lumineux à 7 ± 1 mm.

A diaphragm shall be inserted to limit the diameter of the light beam to 7 ± 1 mm.

6/ Les valeurs citées dans la colonne de gauche se rapportent au faisceau-route.

6/ The value indicated in the left hand column relate to the driving-beam filament.

Emax Imax pour le faisceau de route d'un feu-route ou feu-croisement/route.».

Emax Imax route for the driving beam of a driving lamp or a passing/driving lamp. "

faisceau {m} (also: ballot, paquet, offre groupée, balluchon)

bundle {noun}

(Ka, Kb, Kc) Faisceau de clés destiné au triple algorithme d'encryptage des données

(Ka, Kb, Kc) a key bundle for use by the Triple Data Encryption Algorithm,

Une « filasse » est un faisceau de filaments généralement à peu près parallèles.

`Tow' is a bundle of filaments, usually approximately parallel.

Une « mèche » est un faisceau (au nombre de 12 à 120 en général) de « brins » à peu près parallèles.

`Roving' is a bundle (typically 12-120) of approximately parallel strands.

Un « brin » est un faisceau de filaments (plus de 200 en général) disposés à peu près parallèlement.

`Strand' is a bundle of filaments (typically over 200) arranged approximately parallel.

"Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. ~~~ Et ne viole pas ton serment".

(We also told him): "Take in your hand a bundle of rushes and strike with it: do not break your oath."

faisceau {m} (also: brochure, étendue, tract, voie)

tract {noun}

faisceau {m} (also: fascicule)

fascicle {noun}

faisceau {m} [aviat.] (also: rayon)

beam {noun} [aviat.]

Synonyms

Synonyms (French) for "faisceau":

Usage examples

Usage examples for "faisceau" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

faisceau de lumière

pencil of rays

Faisceau de câblage

Power wiring harness

Faisceaux de desserte :

Service tracks:

Le faisceau-route seulement

For both traffic systems.

B : faisceaubrouillard avant

F: front fog lamp

Axe du faisceau photométrique

According to CIE standards:

5 min, tous faisceaux allumés.

5 minutes, all filaments lit.

5 min, tous faisceaux allumés;

5 minutes, all filaments lit.

Emax pour le faisceau-route …"

Emax for the driving "

15 min, faisceaubrouillard allumé;

15 minutes, front fog lamp lit;

c. Faisceaux « laser »; et

c. “Transfer lasers”, as follows:

15 mn, faisceau de brouillard allumé;

15 minutes, front fog lamp lit;

15 min, faisceau de brouillard allumé;

15 minutes, front fog lamp lit;

15 min, faisceau de brouillard allumé;

15 minutes, front fog lamp lit;

b. Faisceaux électroniques; ou

b. Deuterium Fluoride (DF) “lasers”;

Figure C: Points d'essai du faisceau de route

Figure 1: Measurement of "cut-off" quality

Le filament du faisceau-croisement ne doit pas

The passing lamp filament shall not

faisceau-route et/ou celui d'un autre feu avec

driving lamp filament and/or another

6.3 Dispositions concernant le faisceau de route 18

Other Provisions 18

5 min, tous faisceaux et/ou module(s) DEL allumés;

5 minutes, all filaments and/or LED module(s) lit.

Similar words

fainéasse · fair-play · faire · faire-part · fairway · faisabilité · faisable · faisan · faisandé · faisander · faisceau · faiseur · faisselle · fait · faîtage · faîte · faîtière · faitout · faits · faits-divers · fakir

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.