Summary

femme {noun}
woman · wife · female

full details

Synonyms

femme: compagne · camarade · amie

more (20)

French-English translation for "femme"

 

"femme" English translation

Results: 1-26 of 24361

femme {noun}

femme {f}

woman {noun}

Une femme enceinte ayant contracté le VIH peut transmettre le virus à son enfant.

A pregnant woman with HIV may also vertically transmit the infection to her baby.

En cas de décès de la femme, tous les biens sont transférés aux héritiers légaux.

In case of the woman's death, all assets are transferred to the necessary heirs.

Toute femme enceinte peut également choisir l'établissement où elle accouchera.

Every pregnant woman can also choose the health facility at which to give birth.

Femme de l'année (1988), Association de l'enseignement catholique des Philippines

Woman of the Year Award, 1988 Catholic Educational Association of the Philippines

Il n'est pas clair si la femme peut choisir de ne pas prendre le nom de son mari.

It was unclear whether a woman could choose not to adopt her husband's surname.

femme {f} (also: épouse)

wife {noun}

Le mari peut également demander le divorce au motif que sa femme est paresseuse.

A husband could also petition for divorce on the grounds that his wife was lazy.

Au cours de cette période, la femme s'était occupée de la maison et des enfants.

During this time the wife had looked after the home and cared for their children.

Il dit que sa femme et son fils ont été torturés en avril 2003, après son départ.

He claims that his wife and son were tortured in April 2003 after his departure.

Il a décidé de ne pas rentrer en Libye où il a laissé sa femme et ses six enfants.

He decided not to return, separating him from his wife and six children in Libya.

Il a décidé de ne pas rentrer en Libye où il a laissé sa femme et ses six enfants.

He decided not to return, separating him from his wife and six children in Libya.

femme {f} (also: nana, gonzesse)

female {noun}

Combien de mots faut-il apprendre pour qu'une femme astronaute n'étonne personne?

How many words must be learned for a female astronaut not to astonish anybody?

Première femme District and Sessions Judge à être nommée dans tout le Pakistan

First Female District and Sessions Judge ever appointed in the whole of Pakistan

La seule femme candidate est Francisca Vaz Turpin de l'Union patriotique guinéenne.

The only female candidate is Francisca Vaz Turpin of the Guinean Patriotic Union.

La femme qui travaille a droit aux prestations médicales offertes par l'Etat.

The female worker is entitled to the free medical benefits provided by Government.

Dix-huit présidents sont des hommes et il n'y a qu'une seule femme présidente.

Eighteen (18) of the Chairpersons are male and there is one (1) female Chairperson.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "femme":

 

Usage examples

Usage examples for "femme" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

femmes.

However,

l.: femme.

III, para.

     femme sexy

     femme sexy

     sage-femme

Homme/femme

Legal aid

Femme Homme

Home Island

     belle femme

     jeune femme

     jeune femme

Femmes 

Start date:

SOS Femmes;

SOS Femmes

a) Ma femme;

Witnesses:

Et ta femme?

Ah, great.

     femme jockey

     femme fatale

Similar words

More in the English-Norwegian dictionary.