French-English translation for "feux"

"feux" English translation

Results: 1-30 of 2742

feux {noun}

feux {m pl} (also: feux stop)

stoplights {pl} [Amer.]

feux stop

stoplights

feux {m pl} (also: incendies)

fires {pl}

Il y a environ 600 pompiers qui combattent quelque 24 feux de forêt en Alberta.

There are some 600 firefighters and some 24 forest fires in that area of Alberta.

La menace n'est pas encore disparue, puisqu'il reste toujours 580 feux.

The threat is not yet over, with 580 active fires still burning today.

Le dialogue nous permet d'éteindre les feux allumés par différents conflits.

Dialogue enables us to put out the fires ignited by various conflicts.

Selon les informations, certains auraient été jetés dans des feux et y seraient morts.

There are reports of people being thrown on to fires to burn to death.

Depuis l’ élaboration de Forest Focus, les feux de plus grande ampleur se sont multipliés.

Since Forest Focus was drawn up, there have been more fires covering larger areas.

feu {noun}

feu {m}

late {noun}

Que l'âme de Son Altesse feu Malietoa Tanumafili II repose dans la paix éternelle.

May the soul of His Highness the late Malietoa Tanumafili II rest in eternal peace.

Je voudrais rappeler les paroles d'un grand fils de l'Afrique, feu Patrice Lumumba :

I would like to recall the words of a great son of Africa, the late Patrice Lumumba:

La Réunion a observé une minute de silence à la mémoire de feu le juge Choon-Ho Park.

The Meeting observed a minute of silence in memory of the late Judge Choon-Ho Park.

Il succédait à feu l'Ambassadeur Yuli Vorontsov et a pris ses fonctions le 24 avril.

He succeeded the late Ambassador Yuli Vorontsov and took up his functions on 24 April.

Le Comité a observé un moment de silence à la mémoire de feu Angel Marrón.

The Committee observed a moment of silence in honour of the late Angel Marrón.

feu {m} (also: lampe, lumière, voyant, luminaire)

light {noun}

Cela équivaudrait à donner à Israël le feu vert pour appliquer cette décision.

That would be tantamount to giving Israel a green light to carry out its decision.

Une seule source lumineuse à décharge est autorisée pour chaque feu de croisement.

Only one gas-discharge light source is permitted for each passing beam headlamp.

S'ils sont en convoi, un feu de mât à la proue de chaque bateau situé à l'avant.

In the case of a convoy, one masthead light at the bow of each leading vessel.

Nous devrions tirer cette leçon et donner le feu vert au rapport de M. Cabrol.

We ought to learn that lesson and give the green light to Mr Cabrol's report.

Article 3.32 - Interdiction de fumer, d'utiliser une lumière ou du feu non protégés

Article 3.32 - Prohibition of smoking or using an unprotected light or flame

feu {m} (also: amoureuse, flamme, amoureux, couleur feu)

flame {noun}

Article 3.32 - Interdiction de fumer, d'utiliser une lumière ou du feu non protégés

Article 3.32 - Prohibition of smoking or using an unprotected light or flame

"Article 3.32 - Interdiction de fumer, d'utiliser une lumière ou du feu non protégés

“Article 3.32 - Prohibition of smoking or using an unprotected light or flame

«Article 3.32 - Interdiction de fumer, d'utiliser une lumière ou du feu non protégés

“Article 3.32 - Prohibition of smoking or using an unprotected light or flame

b) Une boule de feu ou un jet de flamme s'étendant à plus de un mètre du colis;

(b) A fireball or jet of flame which extends more than 1 m from the package;

b) Aucune boule de feu et aucun jet de flamme s'étendant à plus d'un mètre du colis;

(b) No fireball or jet of flame which extends more than 1 m from the package.

feu {m} (also: vin chaud épicé)

bishop {noun}

Plus tard, un autre prélat de l'Église catholique a été abattu à coups de feu alors qu'il disait la messe.

The murder took place in March 2002 as the bishop was leaving a religious service.

feu {m} (also: incendie, feu de la fièvre)

fire {noun}

Au-dessus d'eux, ils auront des couches de feu, et des couches au-dessous d'eux.

For them will be dark layers of the Fire above them, and dark layers below them.

b) bruit intense; et c) projection de fragments en provenance de la zone du feu.

evidence of explosion; loud noise; and projection of fragments from the fire area.

La chaleur du débat est autant synonyme d'hospitalité que la chaleur d'un feu.

The warmth of debate is as much a part of hospitality as the warmth of the fire.

Au contraire, l'exploitation de la peur du SIDA équivaut à jouer avec le feu.

On the contrary, exploiting the fear of AIDS in this manner is playing with fire.

Les Akhazes ont ouvert le feu, blessant un des occupants de la voiture d'Akubardia.

Abkhazians opened fire that caused injuries to one passenger in Akubardia's car.

feu {m} [aviat.] (also: incendie)

fire {noun} [aviat.]

feu {m} [gastro.]

burner {noun} [gastro.]

feu {f} (also: chaleurs, chaleur, température, vivacité)

heat {noun}

Dans le feu du débat, j'ai confondu dans ma réponse les noms de deux compagnies.

During the heat of debate and my answer I confused the name of two companies.

L'un des militaires, dans le feu de l'action, tue ou torture l'un de ces civils.

One of the servicemen, in the heat of military action, kills or tortures one of those civilians.

" Dis: "Le feu de l'Enfer est plus intense en chaleur." - S'ils comprenaient!

Say (O Messenger): "The fire of Hell is fiercer in heat."

Le matériel électrique devrait être protégé contre tout dommage: contraintes mécaniques, chaleur ou feu.

Electrical equipment should be protected against damage; mechanical impact, heat or fire.

Il n'y a aucun avantage à attiser plutôt qu'à atténuer le feu dans ces dossiers commerciaux très difficiles.

There is no benefit to be gained from throwing heat instead of light onto these very difficult trade issues.

Synonyms

Synonyms (French) for "feux":

Synonyms (French) for "feu":

© myThes Dicollectelumière · flamme · lanterne · fanal · flambeau · phare · flammes · flambée · flammèche · éblouissement · éclat · étincelle · embrasement · lueur · clarté · rayon · scintillement · éclair · illumination · fulgurance

Usage examples

Usage examples for "feux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

deux feux:

two lamps:

- feux-route

rear fog lamp

(Feux d'angle)

(Cornering lamps)

feux-stop : rouge

stop lamp: red

5.20 Feux d'angle

Cornering lamp

Feux indépendants

Independent lamps

feux d'angle: blanc

red to the rear./

a) Feux de virage

(a) Cornering lamps

c) Feux de virage

3.2.3 de deux feux.

3.2.3 two lamps.

3.2.3 de deux feux.

3.2.3. two lamps.

4.15 Nombre de feux

Number of lamps

5.16 Nombre de feux

Number of lamps

extinction des feux

blackout

extinction des feux

lights out

Similar words

feuilleter · feuilleton · feuillets · feuillu · feuillure · feulement · feuler · feutre · feutrer · feutrine · feux · fève · février · fexofénadine · Fez · fiabiliser · fiabilité · fiable · fiacre · fiançailles · fiancé

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"feux" English translation

feux {noun}

feu {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "feux":

Synonyms (French) for "feu":

Usage examples

Usage examples for "feux" in English

Similar words