Summary

fiche {noun}
file · filing card · form · plug · index card · jack

ficher {verb}
to card

full details

Synonyms

fiche: carte · aiguille · jeton

ficher: enfoncer · enfouir · introduire

more (15)

Usage examples

fiche horaire
fiche de paye
... s'en fiche....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "fiche"

"fiche" English translation

Results: 1-27 of 722

fiche {noun}

fiche {f} (also: classeur, dossier, commise)

file {noun}

Voir la fiche établie par le Centre Europe-Tiers Monde, «Nos déchets toxiques.

See fact file compiled by the Centre Europe-Tiers Monde, “Nos déchets toxiques.

À chaque terme correspondra une fiche comprenant au moins une définition et des liens utiles.

For each term a file card will be provided, composed of at least a definition and appropriate links.

Annexe B - Fiche d'examen de dossier recommandée pour la phase 2

Appendix B - File Review Instrument Recommended for Phase 2

Circulaire du 23 avril 2004 relative à la «fiche mineur étranger non accompagné»(M.B. du 30/04/2004).

Circular of 23 April 2004 on “unaccompanied foreign minor file” (Moniteur belge, 30 April 2004).

b) Manquer de ressources économiques (selon les renseignements fournis par la fiche de prévoyance sociale)

(b) Without financial resources (information from the social security file).

fiche {f}

filing card {noun}

fiche {f} (also: bulletin, formulaire, forme, gîte)

form {noun}

Paragraphe 9.2, remplacer «fiche d'homologation» par «fiche de communication».

Paragraph 9.2., correct the words "approval form" to read "communication form".

Une fiche de communication (voir annexe 1A) supplémentaire a donc été introduite.

As a consequence an extra Communication form (Annex 1A) has been introduced.

Exemple de fiche de partenaire (On peut s'enregistrer sur http://etourism.unctad.org)

Example of partnership form (to register go to http://etourism.unctad.org)

Le procès-verbal des essais complémentaires doit être joint à la fiche d'homologation.

The report on the additional tests shall be appended to the type approval form.

Appendice à la fiche d'homologation de type, point 1.5, modifier comme suit:

Appendix to type approval communication form, item 1.5., amend to read:

fiche {f} (also: branchement, bouchon, bonde, prise)

plug {noun}

La fiche et le câble doivent être installés sur la remorque.

The plug together with the cable shall be situated on the trailer.

La fiche et le câble doivent être rattachés à la remorque.

The plug together with the cable shall be situated on the trailer.

Le schéma suivant illustre une fiche usuelle d'accouplement à 6 broches :

The following diagram shows a typical 6 pin mating plug:

La fin du temps de charge t0 (fiche débranchée) est consignée.

The end of charging time t0 (plug off) is reported.

La fin du temps de chargement t0 (fiche débranchée) est consignée.

The end of charging time t0 (plug off) is reported.

fiche {f}

index card {noun}

fiche {f} (also: valet, cochonnet, osselet, cric)

jack {noun}

ficher {verb}

ficher [fichant|fiché; fichu] (information) {v.t.}

to card (information) {v.t.}

je fiche (Indicatif présent)

I card (Present)

il/elle fiche (Indicatif présent)

he/she/it cards (Present)

je fiche (Indicatif présent)

I am carding (Present continuous)

il/elle fiche (Indicatif présent)

he/she/it is carding (Present continuous)

je fiche (Subjonctif présent)

I card (Present subjunctive)

il/elle fiche (Subjonctif présent)

he/she/it card (Present subjunctive)

tu fiche (Impératif)

you card (Imperative)

Synonyms

Synonyms (French) for "fiche":

Synonyms (French) for "ficher":

Usage examples

Usage examples for "fiche" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

On s'en fiche.

We don't care.

Je m'en fiche.

I don't care.

Fiche-cadre

Guideline Sheet

Fiche le camp!

Get out of here!

Je fiche le camp.

I'm shipping out.

Fiche d'information

Fact sheet

Je m'en fiche!

Well, I don't care.

fiche technique

specification sheet

fiche signalétique

fiche de sauvegarde

docket

Fiche technique

Information document

4.3 Fiche technique

Information document

Similar words

fibroélastose · fibrome · fibromyome · fibrosarcome · fibrose · fibrosite · fibule · ficeler · ficelle · fichage · fiche · ficher · fiches · fichier · fichiers · fichtre! · fichu · fictif · fiction · fictivement · ficus

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.