Summary

fiente {noun}
droppings

full details

Synonyms

fiente: bouse · excrément · colombin

Usage examples

Dans les deux cas, la...
Les bâtiments en expl...
Le séchage des fiente...

more (10)

French-English translation for "fiente"

 

"fiente" English translation

Results: 1-12 of 12

fiente {noun}

fiente {f}

droppings {pl}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "fiente":

© myThes Dicollectebouse · excrément · colombin

 

Usage examples

Usage examples for "fiente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dans les deux cas, la coquille doit être exempte d'anneaux sanguinolents et de fientes.

In both cases the shell is to be free of blood rings and excreta.

Les bâtiments en exploitation devraient être gérés de manière à maximiser le séchage des fientes.

Existing buildings should be managed to maximize the drying of the manure.

Le séchage des fientes sur la courroie autorise une réduction supplémentaire des émissions d'ammoniac;

Drying the manure on the belt gives a further reduction of ammonia emissions; Stilt houses.

b) Réduction des émissions de NH3: technique d'épandage du fumier et des fientes de volaille sur les terres (catégorie 1)*

*/ Emissions reductions are agreed as likely to be achievable across the UNECE region.

Si nous sommes considérés comme des poulets, nous verrons comment les fientes de ceux qui se trouvent au-dessus tombent sur ceux du dessous.

If we are regarded as chickens, we shall see how faeces from those above fall down onto those below.

Les fientes s'accumulent soit sur le plancher plein, soit sous la partie en caillebotis pendant la période de ponte (environ quatorze mois).

Manure accumulates either on the solid floor or under the slatted area for the laying period (about 14 months).

La litière et les fientes avicoles, particulièrement les déjections desséchées des poules pondeuses, sont de plus en plus stockées en silo horizontal.

Litter and manure from poultry, especially air-dried dung from laying-hens, is increasingly stored in bunkers.

L'excédent de protéines dans les rations alimentaires du bétail est excrété essentiellement sous forme d'urée (acide urique dans les fientes de volaille).

Protein surplus in livestock rations is primarily excreted in the form of urea (uric acid in poultry manure).

Le gaz ammoniac provient notamment de la décomposition de l'urée contenue dans les déjections du bétail (lisier ou fumier) ou de l'acide urique contenu dans les fientes de volaille.

Ammonia gas is released from the breakdown of urea in livestock manures (slurries and solid manures) or of uric acid in poultry manure.

Parmi les pratiques qui sont déjà courantes dans certains pays, on peut citer l'incinération des fientes et l'utilisation du fumier de cheval et de volaille dans les champignonnières.

Examples of such uses already common in some countries are the incineration of poultry manure and the use of horse and poultry manure in the mushroom industry.

Similar words

Fidji · Fidjien · Fidjienne · Fidjiennes · Fidjiens · fiduciaire · fiduciant · fief · fieffé · fiel · fiente · fier · fier-à-bras · fière · fièrement · fierté · fiesta · fièvre · fiévreusement · fiévreux · fif

more

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.