French-English translation for "fiole"

"fiole" English translation

Results: 1-5 of 5

fiole {noun}

fiole {f} (also: flacon, gourde, flasque)

flask {noun}

Laisser déposer, puis décanter dans une autre fiole au moyen d'un petit papier filtre.

Allow to clear and decant through a small filter paper into a flask.

Faire évaporer lentement l'éther de la fiole en plaçant celle-ci avec précaution dans un bain-marie bouillant.

Slowly evaporate the ether from the flask by carefully placing on a boiling water bath.

Laisser les solutions s'éclaircir et transférer dans une fiole, comme précédemment, la solution de matière grasse dans l'éther.

Allow solutions to clear and draw off ether-fat solution into flask as previously.

Peser exactement un échantillon d'environ 2 g d'œuf séché dans une fiole Erlenmeyer à bec, ajouter 30 ml d'éther éthylique et bien mélanger.

Accurately weigh approximately 2 g of dried egg sample into a small lipped Erlenmeyer flask, add 30 ml of diethyl ether and mix thoroughly.

fiole {f}

phial {noun}

fiole {f} (also: récipient, tube)

vial {noun}

Il sait parfaitement bien que pas une seule fiole de vaccin n'a été testée par un médecin canadien.

He knows full well that not a single Canadian doctor tested one vial of vaccine.

Savait-il que certaines fioles renfermaient de la moisissure?

Was it aware that some vials contained moulds?

Les combattants étaient en civil, semblaient avoir pris des drogues qui les surexcitaient et portaient des fioles et des fétiches sur la poitrine.

The combatants were wearing civilian clothes, appeared overexcited by drugs and were wearing vials and fétiches on their chest.

Le rapport note que des fioles dont on pensait qu'elles contenaient du vaccin étaient en fait mal étiquetées et contenaient des Brucella antisera.

The report notes that vials suspected of containing vaccine were in fact mislabelled and found to contain Brucella antisera.

Une autre question importante qui n'a pas été résolue est le sort des stocks pour la production d'agents biologiques préparés à partir de fioles importées.

Another significant unresolved biological weapon issue is the fate of the agent seed stocks prepared from imported vials of biological weapon agent stocks.

Synonyms

Synonyms (French) for "fiole":

Usage examples

Usage examples for "fiole" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

On se demandait comment il se faisait qu'un candidat qui a été député conservateur pendant cinq ans puisse avoir une telle fiole du Parti libéral.

People wondered how a candidate who had been a Progressive-Conservative for five years could be handed a reward like that by the Liberal Party.

Et mon collègue d'Argenteuil-Papineau me souffle à l'oreille que Stéphane Hébert a été un candidat libéral et il a aussi eu une fiole du gouvernement.

And my colleague from Argenteuil-Papineau is telling me that St

Similar words

finition · finitude · Finlandais · Finlandaise · Finlandaises · Finlande · Finnois · Finnoise · Finnoises · fins · fiole · fiord · fioritude · fioriture · fioul · firmament · firme · firmes · fisc · fiscal · fiscalement

Moreover bab.la provides the Japanese-English dictionary for more translations.