Summary

fioul {noun}
fuel oil

full details

Synonyms

fioul: fuel · mazout · pétrole

more (6)

Usage examples

Fioul, énergie et eau...
... Fioul, électricité....
Fioul, énergie et eau ...

more (20)

French-English translation for "fioul"

"fioul" English translation

Results: 1-21 of 65

fioul {noun}

fioul {m} (also: mazout)

fuel oil {noun}

Certaines Parties ont dit mettre l'accent sur la désulfuration du fioul.

Some Parties reported that they focused on the desulphurization of fuel oil.

Un autocar à deux étages a heurté la partie arrière d'une semi-remorque-citerne chargée de fioul.

A double-decker coach hit the rear end of a tank semi-trailer loaded with fuel oil.

Le premier concerne la priorité pour récupérer le fioul.

The first concerns the priority of recovering the fuel oil.

En Allemagne, la taxe sur les huiles minérales s'applique à l'essence, au gazole, au fioul léger et au gaz naturel.

Germany's mineral-oil tax levies charges on petrol, diesel, light fuel oil and natural gas.

• Les boues de fioul lourd sont la principale source de déversements illicites d'hydrocarbures imputables à des navires.

• Heavy fuel oil sludges are the greatest source of illegal oil discharges from ships.

Synonyms

Synonyms (French) for "fioul":

Usage examples

Usage examples for "fioul" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fioul, énergie et eau

Fuel, energy and water

− Fioul, électricité.

- Oil, electricity.

Fioul, énergie et eau 24 12

Fuel, energy and water 24 12

Réduction des fournitures de fioul et d'électricité

C. The reduction of fuel and electricity supplies

Combustibles de cuisson (fioul, gaz, bois, etc.)

Combustible substances for cooking (fuel, gas, wood, etc.)

Réduction des fournitures de fioul et d'électricité 16 10

C. The reduction of fuel and electricity supplies 16 10

En conséquence, le fioul y est déjà profondément ancré.».

En conséquence, le fioul y est déjà profondément ancré.”

Je passe ensuite à l'examen du gazole, c'est-à-dire un fioul léger.

I now wish to turn to the matter of diesel, or light fuel.

Les résultats étaient semblables à ceux pour l'explosif nitrate-fioul (ANFO);

The result was similar to those from ANFO;

Il y a dix ans, 1 200 d’ entre elles étaient équipées d’ un chauffage au fioul.

Ten years ago, 1 200 of them were fitted with oil heating.

La taxe sur le gazole est plus élevée que la taxe sur le fioul domestique.

Tax on diesel fuel for transport is higher than that on diesel fuel for heating.

Certains sont de grands consommateurs de fioul lourd, d'autres en consomment moins.

Some are large consumers of heavy fuel oils, others use less.

L'un concernait les navires brise-glace transportant du fioul dans la mer Baltique.

One concerned the question of ice-breaking ships carrying fuel in the Baltic.

b) les poêles à fioul à brûleur à vaporisation visés aux articles 13.03 et 13.04 ;

(b) vaporizing oil-burner stoves referred to in articles 13.03 and 13.04;

Couper la fourniture de fioul et d'électricité aggravera une situation déjà dangereuse.

Cutting off fuel and electricity will exacerbate an already dangerous situation.

Sous celle-ci on place le fioul de manière que le feu puisse s'engouffrer dans le conduit.

Fuel is placed beneath the grid so that the fire will engulf the pipe.

Il est à plus forte raison inacceptable de taxer le fioul ou l'électricité à usage domestique.

Even more so, it is unacceptable to tax fuel on electricity for domestic use.

Gaza dépend fortement d'Israël pour les livraisons de fioul et la fourniture d'électricité.

Gaza is largely dependent on Israel for its supply of fuel and electricity.

Pour éviter ces frais, le BSCI recommandait que le fioul soit acheté sur le marché international.

To avoid these costs, OIOS recommended procuring fuel internationally.

Elle achète de l'électricité produite par une centrale au fioul à une société privée, Aggreko.

It buys oil-fired electricity from a private company, Aggreko.

Similar words

Finlandaises · Finlande · Finnois · Finnoise · Finnoises · fins · fiole · fiord · fioritude · fioriture · fioul · firmament · firme · firmes · fisc · fiscal · fiscalement · fiscaliser · fiscaliste · fiscalité · fissa