French-English translation for "flouer"

 

"flouer" English translation

Results: 1-36 of 182

flouer {verb}

flouer [flouant|floué] {v.t.} [coll.] (also: escroquer)

to rook {v.t.}

flouer [flouant|floué] {v.t.} [coll.] (also: escroquer, manipuler, arnaquer, entuber)

to con {v.t.}

flou {noun}

flou {m}

fluffiness {noun}

flou {m} (also: temps brumeux)

haziness {noun}

... fois, d'un certain flou international.

... international haziness on the other.

flou {m} [photo.]

blur {noun} [photo.]

flou glaussien

gaussian blur

flou directionnel

motion blur

flou de bougé

motion blur

rendre flou

to blur

Les doubles emplois et des rôles flous ont affaibli le Conseil.

The duplication and blurring of roles had weakened the Council.

flou {m} [photo.]

fuzzy {noun} [photo.]

Mots clefs: Commune, classification, logique floue, système flou, ANFIS, MOŠ-MIS

Key Words: Municipality, Classification, Fuzzy Logic, Fuzzy System, ANFIS, MOŠ/MIS

Les modèles de type Mamdani et Sugeno pour le raisonnement flou ont été analysés et appliqués.

Mamdani and Sugeno type models for fuzzy reasoning have been analysed and implemented.

Le document présente un système flou à base de connaissances pour la classification des communes.

A knowledge-based fuzzy system for municipality classification is presented in the paper.

Le système à base de connaissances est mis au point au moyen de MatLab, et en particulier de son système d'inférence flou.

The knowledge-based system is developed using MatLab, in particular its Fuzzy Inference System is used.

Le terme «flou» est communément utilisé pour décrire l'application de ces techniques à la recherche et à la mise en correspondance.

The term "fuzzy" is widely used to describe the application of such techniques to searching and matching. See paras.

flou {adjective}

flou {adj.} (also: confus, nébuleux, estompé)

muzzy {adj.}

flou {adj.} (also: trouble)

misty {adj.}

flou {adj.} (also: flexible)

open-ended {adj.}

flou {adj. m} (also: confus)

fuzzy {adj.}

flou {adj. m}

blur {adj.}

flou {adj. m}

blurry {adj.}

En 1993, ce projet était flou.

In 1993, that vision was blurry at best.

flou {adj. m} [photo.]

blurred {adj.} [photo.]

En résumé, ONU-Habitat est administré par un système compliqué, répétitif et flou qui ne facilite pas l'amélioration de son efficacité et...

In summary, UN-Habitat is being governed by a complicated, duplicative and blurred system that is not conducive to enhancing its efficiency...

Il y a aussi la photo d'une jeune fille sur un bateau, portant un maillot de bain et un gilet de sauvetage, dont le visage est flou afin de

Also, included is a photo of a young girl in a bathing suit wearing a life jacket on a boat with her face blurred for purposes of privacy.

contribué à rendre encore plus flou le statut de la police.

In mid-2004, the deployment of a newly recruited police force with military functions in many parts of Darfur further blurred their status.

flou {adj. m} [photo.] (also: pas net)

out of focus {adj.} [photo.]
 

Synonyms

Synonyms (French) for "flouer":

Synonyms (French) for "flou":

 

Usage examples

Usage examples for "flouer" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sa définition est floue.

It has been only vaguely defined.

Les étudiants se sentent floués.

Students are frustrated.

Notions vagues, floues, invérifiables.

These are vague, woolly, unverifiable notions.

Cette question demeure floue au Canada.

There remains uncertainty about this in Canada.

Nous trouvons que la portée des PCA est floue.

We found the scope of the BCPs to be unclear.

Sa nature est pourtant assez floue.

The nature of such a right is, however, unclear.

Ils se situent dans une zone floue entre les deux.

They lie in a grey area between the two.

Certaines dispositions de la Convention sont-elles floues?

Are there provisions in the Convention that are unclear?

- une protection des données assez floue et insatisfaisante.

- inadequate and poorly-defined data protection.

Pour l'instant, la situation est assez floue à cet égard.

There is a great deal of confusion about this at the moment.

Qui plus est, ce rapport a été rédigé de façon plutôt floue.

What is more, this report has been drawn up in a vague way.

La situation concernant la direction des FNL reste floue.

The situation regarding the leadership of FNL remains unclear.

En ce qui concerne le Sahara occidental, la situation est floue.

The situation regarding Western Sahara was rather less clear.

Les propositions dʼ approfondissement de lʼ Union demeurent floues.

Your proposals for consolidation are not clear.

Il y a une foule de choses à préciser et la loi est floue là-dessus.

Many things need to be spelled out and the bill is vague on this.

Les conséquences du principe : des obligations concrètes mais encore floues

Consequences of the principle: specific but as yet imprecise obligations

Les Inspecteurs pensent aussi que la politique actuelle est floue dans ce domaine.

The Inspectors also found the current policy to be vague in this regard.

C’ est une approche socialiste, or le socialisme a prouvé qu’ il flouait les gens.

Indeed, excessive regulation is the next issue I would like to mention.

Il y a toujours une zone floue ou un chevauchement inévitable entre eux.

Peace-building is a long-term process, lasting many years after a conflict has ended.

En outre, la fonction de« conseiller d’ éducation», comme on les appelle, reste floue.

The list of shortcomings grows longer; complaints by parents and pupils grow louder.

Similar words

flottage · flottant · flottante · flotte · flottement · flotter · flotteur · flotteurs · flottille · flou · flouer · flouter · flouze · fluctuant · fluctuation · fluctuations · fluctuer · fluer · fluet · fluide · fluidifiant

Have a look at the English-Chinese dictionary by bab.la.