Summary

flux {noun}
flow · flux

flux {noun}
flux

to flux {verb}
fluer · couler · incorporer

full details

Synonyms

flux: alternance · tour · ordre

flux: liquefy · liquify · flow

more (28)

Usage examples

flux sanguin
flux menstruel
flux d’information

more (20)

Our partners

French-English translation for "flux"

"flux" English translation

Results: 1-26 of 323

flux {noun}

flux {m} (also: flot, courant, circulation)

flow {noun}

Le flux qui gouverne la vie des mondes

The flow which governs the life of worlds.

Donc, le flux des aides doit être transparent.

The flow of cash must therefore be transparent.

Le courant de la vie qui dirige le flux des mots...

The Lifestream, which governs the flow of worlds...

Avec le vourant de la vie guide le flux des mots.

That, with the Lifestream, guides the flow of worlds.

Il y a un flux constant d'émigrés algériens vers l'Europe.

There is a constant flow of Algerian emigrants towards Europe.

flux {m}

flux {noun}

Le réacteur à haut flux trouve également un financement important dans le soutien de l'industrie pharmaceutique européenne.

The High Flux Reactor also receives major financing from the European pharmaceutical industry.

flux pour les marchés.

The Commission is acutely aware of the need to do no harm and of the risks of acting at a time when markets are in a state of flux.

Le réacteur à haut flux de Petten a produit, à lui seul, 60 % des isotopes nécessaires à des fins de diagnostic et de thérapie

The Petten High Flux Reactor has produced 60 % of the isotopes needed for cancer diagnoses and therapies in European hospitals and other

flux {noun}

flux {m}

flux {noun} (also: flow)

Le réacteur à haut flux trouve également un financement important dans le soutien de l'industrie pharmaceutique européenne.

The High Flux Reactor also receives major financing from the European pharmaceutical industry.

flux pour les marchés.

The Commission is acutely aware of the need to do no harm and of the risks of acting at a time when markets are in a state of flux.

Le réacteur à haut flux de Petten a produit, à lui seul, 60 % des isotopes nécessaires à des fins de diagnostic et de thérapie

The Petten High Flux Reactor has produced 60 % of the isotopes needed for cancer diagnoses and therapies in European hospitals and other

to flux {verb}

fluer [fluant|flué] {vb}

to flux {vb}

couler [coulant|coulé] {v.t.} [fin.]

to flux {v.t.} [fin.] (also: to flow)

incorporer [incorporant|incorporé] {v.t.} [fin.]

to flux {v.t.} [fin.] (also: to blend, to mix, to conflate, to commingle)

Synonyms

Synonyms (French) for "flux":

© myThes Dicollectealternance · tour · ordre · rythme · succession · fréquence · cadence · période · variation · bascule · écoulement · épanchement · coulure · coulée · dégoulinade · déversement · débordement · ruissellement · fuite · évacuation

Synonyms (English) for "flux":

Usage examples

Similar translations for "flux" in English

flux d’information

workflow

Ils bloqueront le flux principal.

They'll block off the main drag.

Je pense par exemple aux flux de réfugiés.

This concerns refugee flows, for example.

Il en découlerait des flux inhabituels.

This has given rise to unusual trade flows.

C'est pourquoi nous devons contrôler les flux migratoires.

That is why we need to restore order to immigration.

Tout cela entraînera une augmentation des flux de réfugiés.

This will all lead to an increase in the waves of refugees.

Le concept de gestion des flux légaux a cessé d’ exister.

The concept of management of legal flows has ceased to exist.

Nous sommes coresponsables de la naissance de ce flux de réfugiés.

We all share the responsibility for this flood of refugees.

Une surveillance intégrale de ces flux de capitaux est indispensable.

Comprehensive monitoring of these capital flows is essential.

Voilà pour ce qui est de l'étude sur le phénomène des flux d'immigrants.

So much for the study of the phenomenon of immigration flows.

Pour ne pas gêner les grands flux d'exportation de denrées alimentaires.

So as not to block the huge flows of foodstuffs exports.

Tel est le vrai problème, à la racine, des flux migratoires ingérables.

That is the real, basic, problem underlying unmanageable migration flows.

Il est désormais nécessaire de mieux comprendre les flux d'investissements.

A need for more insight into the investment flows has arisen.

Ceci contribuerait à attirer un plus grand nombre de flux d’ investissement.

This would contribute to attracting more investment flows.

Comment contrôlons -nous les flux migratoires lorsqu'ils surviennent?

How do we explain to the outside world that we cannot offer room for everyone?

Il est absolument crucial que nous rendions ces flux financiers transparents.

It is absolutely essential that we should make these flows of funds transparent.

Les transports aériens de masse ont facilité des flux migratoires sans précédent.

Mass air travel has facilitated unprecedented migratory flows.

Nous vivons une époque de flux massifs de capitaux et de marchés de change énormes.

We live in an era of massive capital flows and foreign exchange markets.