×Did you mean: forcé?

Summary

force {noun}
strenght · force · potency · strength · work · forcefulness · might · strength

forcer {verb}
to force · to force open · to coerce · to obligate · to oblige · to prise off · to distort

force {noun}
force

to force {verb}
forcer · faire accepter

full details

Synonyms

force: charisme · don · influence

forcer: activer · presser · accélérer

force: thrust · pull · draw

more (40)

Usage examples

de force
avec force
avec force

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "force"

Did you mean: forcé?

"force" English translation

Results: 1-42 of 12836

force {noun}

force {m} (also: puissance, solidité)

strenght {noun}

force {f}

force {noun}

C'est pourquoi nous soutenons pleinement la création d'une force d'observateurs.

It is for these reasons that we fully support the creation of an observer force.

L'unification par la force s'est heurtée à une résolution du Conseil de sécurité.

(b) It was met with a Security Council resolution against reunification by force;

Code of Conduct card for Armed Forces Personnel of the New Zealand Defence Force

Code of Conduct card for Armed Forces Personnel of the New Zealand Defence Force.

Le déploiement d'une force internationale au Darfour est devenu une fin en soi.

The deployment of an international force in Darfur has become an end in itself.

Sécurité et protection du personnel de la Force et coopération avec les parties

Security and safety of personnel of the Force, and cooperation with the parties

force {f} (also: puissance)

potency {noun}

Il ne faut pas sous-estimer la force de ce facteur.

The potency of that factor should not be underestimated.

Mais c'est surtout, je l'avoue, par la force de son contenu que la Charte, je le crois, fera date.

But it is primarily as a result of the potency of its content that I believe the Charter will become a milestone.

La force, la sécurité, la stérilité et la pureté du vaccin injecté à nos militaires en mission dans la région du golfe Persique ont été

The vaccine given to CF members in the Persian Gulf was tested for potency, safety, sterility and purity.

force {f} (also: puissance)

strength {noun}

Notre succès dépendra de la force de notre partenariat en vue de son application.

Our success will rest on the strength of our partnership for its implementation.

Je souhaite à mes collègues africains toute la force et persévérance nécessaires.

I wish my African colleagues the necessary patience, strength and perseverance.

Il ne saurait y avoir de meilleure démonstration de la force de sa détermination.

There could be no better demonstration of the strength of the Council's resolve.

Leur histoire illustre la force, la bravoure et les réalisations du peuple métis.

Their story exemplifies the strength, bravery and accomplishments of Metis people.

Oui, le Conseil a été battu ce jour -là par un nouveau coup de force judiciaire.

Yes, the Council was defeated that day by a further judicial show of strength.

force {f} (also: travail, oeuvre, taf)

work {noun}

Le manque d'emplois sur les réserves force les gens à aller en chercher ailleurs.

The lack of jobs on reserves is also forcing people to look for work elsewhere.

« Temps partiel forcé » est une autre façon de dire « Temps partiel non souhaité ».

“Forced part-time work” was another way of saying “undesired part-time work”.

La Force a offert ses bons offices aux parties pour régler les questions pratiques.

UNFICYP has lent its good offices to the sides to work out the practicalities.

La Force continuera de s'efforcer d'améliorer la sécurité dans ces secteurs.

ISAF will continue to work to improve the security situation in these areas.

Il faut se mettre au travail pour créer cette force panafghane le plus tôt possible.

Work to establish such an all-Afghan force should start as early as possible.

force {f} (also: puissance)

forcefulness {noun}

Il nous rassurait, non par le poids de son autorité de chef, mais par la force et la rigueur de sa pensée.

He reassured us, not with the weight of his authority as a leader, but by the forcefulness and rigour of his thought.

J'ai particulièrement été frappé par la force des idées exprimées et ne doute pas qu'elles continueront d'inspirer et de guider la suite de

I was particularly struck by the forcefulness of the ideas expressed, and have no doubt that they will continue to inspire and guide our

force {f} (also: puissance)

might {noun}

J'assure au monde entier que nous croyons fermement que la justice prévaudra sur la force.

I reaffirm to the entire world that we believe that right is greater than might.

La proportionnalité répond à la question de savoir quel niveau de force peut être autorisé.

Proportionality deals with the question of how much force might be permissible.

Nous sommes ici pour parler du sort et de la force des femmes dans les conflits.

We are here to discuss the plight and the might of women in conflict.

Il nous faut un ordre international régi par le droit et non par la force.

We need an international order where right, and not might, prevails.

En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable.

Surely God – it is He Who is the All-Providing, Lord of all might, and the All-Forceful.

force {f} [aviat.]

strength {noun} [aviat.]

forcer {verb}

forcer [forçant|forcé] {vb} (also: faire accepter)

to force {vb}

je force (Indicatif présent)

I force (Present)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it forces (Present)

je force (Indicatif présent)

I am forcing (Present continuous)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it is forcing (Present continuous)

je force (Subjonctif présent)

I force (Present subjunctive)

il/elle force (Subjonctif présent)

he/she/it force (Present subjunctive)

tu force (Impératif)

you force (Imperative)

forcé (Participe passé)

forced (Past participle)

forcer [forçant|forcé] {vb}

to force open {vb}

forcer [forçant|forcé] {vb} (also: contraindre)

to coerce {vb}

je force (Indicatif présent)

I coerce (Present)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it coerces (Present)

je force (Indicatif présent)

I am coercing (Present continuous)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it is coercing (Present continuous)

je force (Subjonctif présent)

I coerce (Present subjunctive)

il/elle force (Subjonctif présent)

he/she/it coerce (Present subjunctive)

tu force (Impératif)

you coerce (Imperative)

forcé (Participe passé)

coerced (Past participle)

forcer [forçant|forcé] {vb} (also: exiger, obliger)

to obligate {vb}

je force (Indicatif présent)

I obligate (Present)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it obligates (Present)

je force (Indicatif présent)

I am obligating (Present continuous)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it is obligating (Present continuous)

je force (Subjonctif présent)

I obligate (Present subjunctive)

il/elle force (Subjonctif présent)

he/she/it obligate (Present subjunctive)

tu force (Impératif)

you obligate (Imperative)

forcé (Participe passé)

obligated (Past participle)

forcer [forçant|forcé] {vb} (also: obliger)

to oblige {vb}

je force (Indicatif présent)

I oblige (Present)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it obliges (Present)

je force (Indicatif présent)

I am obliging (Present continuous)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it is obliging (Present continuous)

je force (Subjonctif présent)

I oblige (Present subjunctive)

il/elle force (Subjonctif présent)

he/she/it oblige (Present subjunctive)

tu force (Impératif)

you oblige (Imperative)

forcé (Participe passé)

obliged (Past participle)

forcer [forçant|forcé] {vb}

to prise off {vb}

forcer [forçant|forcé] {v.t.}

to distort {v.t.}

je force (Indicatif présent)

I distort (Present)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it distorts (Present)

je force (Indicatif présent)

I am distorting (Present continuous)

il/elle force (Indicatif présent)

he/she/it is distorting (Present continuous)

je force (Subjonctif présent)

I distort (Present subjunctive)

il/elle force (Subjonctif présent)

he/she/it distort (Present subjunctive)

tu force (Impératif)

you distort (Imperative)

forcé (Participe passé)

distorted (Past participle)

force {noun}

force {f}

force {noun} (also: potency, strength, work, forcefulness)