Summary

forgeron {noun}
blacksmith · smith

full details

Synonyms

forgeron: ferronnier · chaudronnier · serrurier

more (7)

Usage examples

marteau de forgeron
C'est en forgeant qu'on devient forgeron
... qu’ on devient forgeron....

more (9)

French-English translation for "forgeron"

 

"forgeron" English translation

Results: 1-11 of 11

forgeron {noun}

forgeron {m}

blacksmith {noun}

La situation ici rappelle l'atelier d'un forgeron dont les réserves de charbon diminueraient.

The situation of the CD resembles a furnace of a blacksmith with dwindling coal.

Monsieur le Président, en tant que forgeron issu lui-même d'une entreprise familiale, ce rapport me réjouit tout particulièrement.

Mr President, speaking as a blacksmith who himself comes from a family business I particularly welcome this report.

J'suis forgeron aussi.

Also a blacksmith.

Le pouvoir polluant prêté aux groupes «impurs» est très fort; il suffit qu'un forgeron passe dans un champ pour que la récolte soit polluée.

The polluting propensity of the “impure” groups is quite marked, with the passage of a blacksmith through a field being sufficient to

forgeron {m}

smith {noun}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "forgeron":

© myThes Dicollecteferronnier · chaudronnier · serrurier · maréchal-ferrant · forgeur · créateur · inventeur

 

Usage examples

Usage examples for "forgeron" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     marteau de forgeron

sledgehammer

     C'est en forgeant qu'on devient forgeron

Practice makes perfect

C’ est en forgeant qu’ on devient forgeron.

So, by doing, you learn something.

Les cours que propose cette école permettent de devenir forgeron, maçon, charpentier et électricien.

The courses offered by this school are iron work, bricklaying, carpentry and electricity.

La seule chose qu'elle ne fera pas sera de résoudre le problème - c'est un énorme marteau de forgeron pour rater une noix.

The one thing it will not do is solve the problem - it is a massive sledgehammer to miss a nut.

Monsieur le Président, aux Pays-Bas, nous avons un dicton qui dit plus ou moins qu’ il ne faut pas écraser une noix avec un marteau de forgeron.

I therefore want to congratulate your rapporteur, Mr De Rossa, on his excellent report and the Committee on Employment and Social Affairs on its work.

Les mesures prises doivent être proportionnelles au niveau de protection choisi - ce qui signifie que nous ne devons pas utiliser un marteau e forgeron pour casser une noix.

Measures taken must be proportional to the chosen level of protection - that is, we do not use the sledgehammer to crack a nut.

En soumettant cette proposition, c’ est comme si l’ on utilisait un marteau de forgeron pour casser une noix et, à l’ instar de la directive sur les services portuaires, sa place est à la poubelle.

This proposal is a sledgehammer to crack a nut and, just like the port services directive, it should be disposed of into the waste bin.

Cet obstacle peut être surmonté par la reprise de la combustion, le recyclage des armes ou leur mise au tombeau, ou bien encore par l'emploi d'un moyen complémentaire tel que la masse de forgeron;

This could be overcome by re-burning, recycling the weapons, burying them beyond economical recovery, or by disabling them further through other means such as using a sledgehammer;

Similar words

forfait · forfaitaire · forfaitairement · forfaitiste · forfaits · forfaiture · forfanterie · forficule · forge · forger · forgeron · forgeur · forligner · formaldéhyde · formalisation · formalisé · formaliser · formalisme · formaliste · formalité · formalités

more

More translations in the English-Korean dictionary.