French-English translation for "fréquence"

 

"fréquence" English translation

Results: 1-24 of 801

fréquence {noun}

frequency {noun}

En Europe, la fréquence des inondations majeures a augmenté ces dernières années.

The frequency of major flooding events in Europe has increased in recent years.

fréquence de la pratique du mariage forcé, les lieux où elle est exercée et sa

after a more thorough investigation which looks at the frequency, location, and

La comparaison entre groupes se limite à la fréquence dans les profils de pays.

The comparison between groups is limited to the frequency in the country profiles.

Le changement climatique contribue à la fréquence et à la gravité de ces tempêtes.

Climate change is contributing to the frequency and severity of those storms.

S' il existe plusieurs valeurs avec la même fréquence, la plus petite est renvoyée.

If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value.

fréquence {f} [aviat.] (also: canal)

channel {noun} [aviat.]

classe de fréquence de la chaîne de mesurage : classe 600 correspondant aux caractéristiques

frequency class of data channel: class 600 corresponding to ISO Standard 6487 (1980);

La MINURCAT cherche à mettre en place une fréquence radio commune avec le DIS et les organismes humanitaires.

MINURCAT is currently working to set up a radio channel common to DIS, humanitarian actors and the Mission.

La courbe de réponse en fréquence d'une chaîne de mesurage doit se situer dans l'enveloppe donnée par la figure 1.

The frequency response of a data channel shall lie within the limiting curves given in Figure 1.

classe de fréquence de la chaîne de mesurage: classe 600 correspondant aux caractéristiques de la Norme ISO 6487 (1980);

frequency class of data channel: class 600 corresponding to ISO Standard 6487 (1980);

La deuxième station de radiodiffusion émet sur les fréquences suivantes: 91.1, 92.4, 96.5 et 94.2 MHz en modulation de fréquence.

The Second Radio Channel is transmitted on the frequencies 91.1, 92.4, 96.5 and 94.2 MHz on FM.

fréquence {f} [med.]

incidence {noun} [med.]

7.17 Fréquence de la prise en charge d'enfants de parents appartenant à une minorité

7.17 Incidence of care among children of ethnic minority parents in England and

Figure 9 Fréquence des maladies diarrhéiques chez les enfants de 1 à 5 ans, 1993-1996

Figure 9 Incidence of diarrhoeal disease among children (1-5 years), 1993-1996

Figure 7 Fréquence des maladies de peau chez les enfants de 1 à 5 ans, 1993-1996

Figure 7 Incidence of skin diseases among children (1-5 years), 1993-1996

Informations sur la fréquence de la tuberculose et de la diarrhée parmi les enfants

Information on the incidence of tuberculosis and the extent of diarrhoea among children

La fréquence des maladies transmissibles et parasitaires a été considérablement réduite.

The incidence of communicable and parasitic diseases was brought down substantially.

fréquence {f} [med.]

rate {noun} [med.]

Le Comité est préoccupé par la fréquence des suicides parmi les jeunes.

34 The high rate of youth suicide is a matter of concern to the Committee.

On fait varier la fréquence, à raison de 1 Hz/min entre 10 Hz et 55 Hz.

The frequency is varied at the rate of 1 Hz/min between the limits of 10 Hz and 55 Hz.

Toutes les autres données doivent être enregistrées à une fréquence d'au moins 1 Hz.

All other data shall be recorded with a sample rate of at least 1 Hz.

Toutes les autres données doivent être enregistrées à une fréquence minimale de 1 Hz.

All other data shall be recorded with a sample rate of at least 1 Hz.

Toutes les autres données doivent être enregistrées à une fréquence d'au moins 1 Hz.

All other data shall be recorded with a sample rate of at least 1 Hz.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "fréquence":

 

Usage examples

Usage examples for "fréquence" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

À quelle fréquence?

At what intervals?

Fréquence des sessions

1 Schedule of meetings

Fréquence des réunions

Timing of meetings

3.1 Fréquence des sessions

3.1 Schedule of meetings

c) Fréquence des ateliers;

Break out groups to address:

Fréquence des réexamens

F. Periodicity of the review

e) Fréquence des réunions :

“(e) Holding of meetings:

Fréquence des réunions

Schedule and timing of meetings

4.2.3 Fréquence des contrôles

Erasing diagnostic information

Fréquence et formes diverses

Prevalence and forms of violence

À quelle fréquence le fait-il?

What are the time intervals?

Fréquence des accidents.

• High occurrence of accidents.

4.2.3 Fréquence des contrôles

Description of partial flow system

Fréquence des réunions du Comité

Periodicity of Committee meetings

Fréquence des informations :

Fax; E-mail; Other electronic means.

Signal sonore à fréquence modulée :

On time = off time ± 10%

Signal sonore à fréquence modulée :

On time = off time  10%

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.