French-English translation for "fuir"

 

"fuir" English translation

Results: 1-26 of 2093

fuir {verb}

fuir [fuyant|fui] {vb} (also: se sauver)

fuir [fuyant|fui] {vb} (also: carapater)

La LRA a été attaquée par des rebelles du Sud-Soudan et j'en ai profité pour fuir.

The LRA was attacked by the rebels from southern Sudan, giving me the chance to run away.

Armé d'une carabine, l'individu a tiré en direction de la victime qui tentait de fuir.

Using a rifle, he fired at the victim as she attempted to run away.

Ils finissent par fuir pour se retrouver dans la rue ou dans les institutions d'accueil;

In the end they will run away and find themselves in the street or in institutional shelters.

Les citoyens vont fuir devant ce mot hautement technocratique.

Europeans are going to run away faced with that highly technocratic word.

Dans de nombreux cas, des personnes ont dû fuir plusieurs fois en raison de l'avancée des conflits.

Many people have had to run away several times as the fighting has drawn closer.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "fuir":

 

Usage examples

Usage examples for "fuir" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fuyez-le!»

Shun him''.

Fuis, Neo.

Mr. Anderson.

Vous allez fuir.

You gotta run.

a) s'il fuit;

(a) when leaking;

a) s'ils fuient,

(a) when leaking;

a) s'ils fuient;

(a) when leaking;

1.  Fuir la faim

Fleeing from hunger

b) si elles fuient;

(b) When leaking;

Tout le monde fuit.

Everybody runs.

Combattre les fuites.

Stop the leakages.

Fuyez la fornication!

Shun immorality.

Fuyant les C-T.

Hiding from the H-Ks.

C'est un faux-fuyant.

It is a red herring.

Pourquoi il fuit pas?

Why won't he just run?

Permanence et fuites

Permanence and leakage

Similar words

frustré · frustrer · fuchsia · fucus · fugace · fugacité · fugitif · fugitive · fugue · fuguer · fuir · fuite · fuites · fulgurant · fuligineux · full · fulminant · fulminante · fulmination · fulminer · fumant

Even more translations in the English-Spanish dictionary by bab.la.