×Did you mean: genocide?

Summary

génocide {noun}
genocide

génocide {adjective}
genocidal

full details

Synonyms

génocide: ethnocide · holocauste · massacre

more (20)

Usage examples

... du génocide...
... du génocide...
... du génocide 94...

more (20)

French-English translation for "génocide"

Did you mean: genocide?
 

"génocide" English translation

Results: 1-25 of 103

génocide {noun}

génocide {m}

genocide {noun}

Children in the Face of Genocide and Crimes against Humanity (Dinah Shelton, éd.

Children in the Face of Genocide and Crimes against Humanity (Dinah Shelton, ed.

M. Eric Rouleau, ex-ambassadeur de France, parle, lui, d'un génocide au ralenti.

Mr Eric Rouleau, the former French Ambassador, speaks of a slow-motion genocide.

L'incitation au génocide est punie avec une peine de prison allant de 2 à 8 ans.

Incitement to genocide is punishable by a prison sentence of two to eight years.

a) Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, de 1948;

(a) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide of 1948;

a) Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, de 1948;

(a) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, 1948;

génocide {adjective}

génocide {adj.}

genocidal {adj.}

Nous nous sommes engagés à faire traduire en justice les auteurs d'actes de génocide.

We pledged to ensure that the perpetrators of genocidal acts are brought to justice.

Toutefois, davantage d'éléments tendent à nier la présence d'intention génocide.

However, there are other more indicative elements that show a lack of genocidal intent.

Les groupes touchés par des actes de génocide veulent seulement qu'on se souvienne d'eux.

Groups affected by genocidal acts want only to be remembered.

Différents instruments du droit international humanitaire sont nés des cendres des crimes de génocide.

Various international humanitarian instruments were created out of the ashes of the genocidal crimes.

x) Il convient de rester vigilant et prêt à agir pour mettre fin immédiatement à tout incident de génocide.

(x) Vigilance and preparedness to act to stop immediately any genocidal incidents should be maintained.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "génocide":

© myThes Dicollecteethnocide · holocauste · massacre · carnage · hécatombe · tuerie · extermination · meurtre · homicide · assassinat · crime · égorgement · exécution · régicide · infanticide · parricide · matricide · fratricide · pogrom · destruction

 

Usage examples

Usage examples for "génocide" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Prévention du génocide

The right to food

Prévention du génocide

The Human Rights Council,

Prévention du génocide 94

Chapter Page (continued)

Aider les rescapés du génocide

Helping survivors

Aider les rescapés du génocide.

Helping survivors.

Génocide 34

Right to liberty and security of person 34

En témoigne le génocide du peuple arménien.

Cyprus is directly threatened with exclusion …

3, 1998 Du génocide, Wuhan University Journal, vol.

- International mutual assistance in judicial matters

ix) AVEGA (Association des veuves rescapées du génocide).

(ix) AVEGA (Association for Rwandan Widows).

Le procès des suspects de génocide est indispensable.

Justice for Rwanda will quite simply be the triumph of human rights.

Le crime de génocide est défini à l'article 2 de la Convention :

The crime is defined in article 2 which provides:

Ce fut le premier génocide du vingtième siècle.

This should be condemned by Parliament as contrary to the rule of law.

Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide

Convention on the Prevention and Punishment of the

Peut être poursuivi pour génocide tout individu âgé de plus de 16 ans.

The offender may be any national aged 16 years or over.

Certains peut-être ne pensent pas qu'il s'agisse d'un génocide.

But if you have been raped, you think your human rights have been violated.

Nous pourrions sortir nos dictionnaires et parler de ce qu'est un génocide.

We could get out the dictionary and talk about what it is.

Aucun de ces génocides n'auraient dû se produire, mais ils se sont produits.

None of them should have happened, but they did.

À cette époque, le terme de génocide n'était pas en usage36.

The purpose of the policy of the State was to kill the Jews as an ethnic group.

Que l’ on qualifie cette situation de génocide ou pas, elle demeure très grave.

I can only repeat that we are very concerned about the situation.

Des survivants du génocide rwandais et de l'Holocauste ont participé au programme.

The program included Rwandan and Holocaust survivors.

Similar words

Genève · genévrier · génial · géniale · génie · genièvre · génisse · génital · géniteur · génitif · génocide · Génois · Génoise · Génoises · génome · génothèque · génotype · genou · genouillère · genoux · genre

more

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.