French-English translation for "galvanisée"

"galvanisée" English translation

Results: 1-11 of 11

galvanisée {adjective}

galvanisée {adj. f} (also: galvanisé)

galvanised {adj.} [Brit.]

Il peut être fait d'une feuille métallique galvanisée d'une épaisseur de 0,5 mm environ.

This can be fabricated from approximately 0.5 mm thick galvanised sheet metal.

Il peut être fait d'une feuille métallique galvanisée d'une épaisseur de 0,5 mm environ.

This can be fabricated from approximately 0.5 mm thick galvanised sheet metal.

Usage examples

Usage examples for "galvanisée" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La tôle d'acier employée dans les véhicules modernes est revêtue de zinc (galvanisée).

The sheet steel used in modern vehicles is coated with zinc (galvanized).

Pour renforcer le soutien en faveur de l'ONU, l'opinion publique doit, elle aussi, être galvanisée.

To gain support for the United Nations, public awareness must be galvanized as well.

La communauté internationale s'est galvanisée afin de combattre le terrorisme sous toutes ses formes.

The international community has been galvanized into fighting all forms of terrorism.

La riposte nationale continue d'être galvanisée par la volonté politique des dirigeants du pays d'honorer leurs engagements.

The national response continues to be galvanized by the political will of the leadership to meet its commitments.

De même, la société jordanienne du Croissant-Rouge a été galvanisée par le coût humain et économique des accidents de la route.

Similarly, the Jordan Red Crescent society has been motivated by the human and economic costs of road accidents.

De l'autre côté, la sensibilisation du public a été galvanisée par le soutien d'émissions télévisées et par la couverture dans les journaux.

On the other side, public awareness was galvanized with support from television broadcasts and newspaper coverage.

Les tuiles, la tôle galvanisée et les plaques en fibrociment utilisées pour la construction des toits sont considérées comme des matériaux pucca.

Tiles, galvanized tin or asbestos cement sheets used in construction roofs will be regarded as pucca materials.

Quant à la toiture, MICS2 mentionne que les toits sont faits soit en béton armé, ardoise, éternit, tuile, tôle galvanisée ou de récupération, chaume ou paille.

The materials most frequently used for roofing are straw or thatch (66% of dwellings), especially in the countryside (86%).

Le débat actuel est la preuve incontestable du fait que la communauté internationale a été galvanisée par ces attaques condamnables et barbares contre notre pays hôte.

This debate is undoubtedly a demonstration of how the international community has been galvanized by these condemnable and barbaric attacks on our host country.

Des matériaux de construction (feuilles de tôle galvanisée, clous, ciment et bois d'oeuvre) en quantité suffisante pour environ 250 salles de classe ont également été livrés.

Construction materials (galvanized iron sheets, nails, cement and timber) sufficient for approximately 250 classrooms have also been delivered.

Similar words

galon · galonné · galonner · galop · galopant · galoper · galopin · galvanisant · galvanisation · galvanisé · galvanisée · galvaniser · galvanisme · galvanomètre · galvanoplastie · galvauder · Galway · gamba · gambade · gambader · gambades

Search for more words in the English-Italian dictionary.