French-English translation for "greffe"

 

"greffe" English translation

Results: 1-27 of 1117

greffe {noun}

greffe {f} [law]

clerk's office {noun} [law]

greffe {f} [med.] (also: transplantation)

grafting {noun} [med.]

Oui, grâce à une greffe de cornée, de valve cardiaque, d'os, de tendons, de peau, la vie des malades est effectivement prolongée, améliorée.

Indeed, thanks to the grafting of corneas, heart valves, bones, tendons and skin, the lives of patients are actually prolonged and improved.

La thérapie cellulaire et la greffe de tissu sont des domaines porteurs d'espoir pour traiter des maladies incurables qui laissent tant de

Cell therapy and tissue grafting are areas which offer the hope of treating incurable diseases which leave so many people in pain and

greffe {f} [med.] (also: transplant)

transplant {noun} [med.]

Un malade à greffer sur quatre mourra avant de recevoir la greffe salvatrice.

One in four people awaiting a donor will die before they get a transplant.

Dans le cas d'une greffe, un donneur peut être autorisé à accompagner la personne évacuée.

3.3 In transplant cases, a donor may be authorized to accompany the evacuee.

Sans fonction rénale, une personne a besoin de traitements de dialyse ou d'une greffe du rein.

A person whose kidneys have failed must undergo dialysis or a kidney transplant.

Son état s'est aggravé et son nom a été placé en janvier sur une liste d'attente pour une greffe.

Her condition worsened, and she was placed on the transplant list in January.

Le programme de soins aux enfants en attente d'une greffe du foie a également souffert des effets du blocus.

The embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant.

greffe {f} [med.]

graft {noun} [med.]

Quiconque coupe, arrache ou détruit un arbre ou une greffe ou occasionne sa mort.

Anyone who cuts, uproots or destroys a tree or a graft on a tree or strips off the bark in such a way as to kill it;

greffe cornéenne

corneal graft

greffe osseuse

bone graft

Combien de vies sauvées, de malades soignés par des greffes de moelle osseuse?

How many lives have been saved, how many patients treated, by bone-marrow grafts?

Des organes ne peuvent être transférés d'une personne vivante à une autre et greffés que dans les deux cas suivants :

Organs may be transferred and grafted from one living person to another living person in the two following cases:

greffer {verb}

greffer [greffant|greffé] {vb} (also: repiquer, transplanter)

je greffe (Indicatif présent)

I transplant (Present)

il/elle greffe (Indicatif présent)

he/she/it transplants (Present)

je greffe (Indicatif présent)

I am transplanting (Present continuous)

il/elle greffe (Indicatif présent)

he/she/it is transplanting (Present continuous)

je greffe (Subjonctif présent)

I transplant (Present subjunctive)

il/elle greffe (Subjonctif présent)

he/she/it transplant (Present subjunctive)

tu greffe (Impératif)

you transplant (Imperative)

greffé (Participe passé)

transplanted (Past participle)

greffer [greffant|greffé] {vb} (also: donner, recevoir des pots-de-vin)

to graft {vb}

je greffe (Indicatif présent)

I graft (Present)

il/elle greffe (Indicatif présent)

he/she/it grafts (Present)

je greffe (Indicatif présent)

I am grafting (Present continuous)

il/elle greffe (Indicatif présent)

he/she/it is grafting (Present continuous)

je greffe (Subjonctif présent)

I graft (Present subjunctive)

il/elle greffe (Subjonctif présent)

he/she/it graft (Present subjunctive)

tu greffe (Impératif)

you graft (Imperative)

greffé (Participe passé)

grafted (Past participle)

je greffe (Indicatif présent)

I engraft (Present)

il/elle greffe (Indicatif présent)

he/she/it engrafts (Present)

je greffe (Indicatif présent)

I am engrafting (Present continuous)

il/elle greffe (Indicatif présent)

he/she/it is engrafting (Present continuous)

je greffe (Subjonctif présent)

I engraft (Present subjunctive)

il/elle greffe (Subjonctif présent)

he/she/it engraft (Present subjunctive)

tu greffe (Impératif)

you engraft (Imperative)

greffé (Participe passé)

engrafted (Past participle)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "greffe":

Synonyms (French) for "greffer":

 

Usage examples

Usage examples for "greffe" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

V. Le Greffe

The Registry

A. Greffes

A. Registries

C. Greffes

C. Registries

Tableau 5 Greffe

Table 5 Registry

Chambres/Greffe

Chambers/Registry

c) Le Greffe.

(c) The Registry.

e) Le Greffe;

(e) The Registry;

i) Le Greffe;

(i) The Registry;

Tableau 5 Greffe

Table 5 Registry

Section 2 Greffe

Section 2 Registry

Greffe : 2002-2003

Registry: 2002-2003

Article 21 Greffe

Article 21 Registry

Section 11 Greffe

Section 11 Registry

Bureau du Greffe

Prosecution Division

c) Le Greffe; et

(c) The Registry; and

Personnel du Greffe

Staff of the Registry

Annexe I.C Le Greffe

Annex I.C The Registry

Article 16 Le Greffe

Article 16 The Registry

Article 12 Greffe

Article 12 The Registry

Similar words

Grecques · Grecs · grédier · gredin · gredins · gréement · green · gréer · gréeur · greffage · greffe · greffer · greffier · greffon · Greg · grégaire · grégorien · Grégory · grêle · grêler · grelin

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.