French-English translation for "gros lot"

"gros lot" English translation

Results: 1-22 of 4440

gros lot {noun}

gros lot {m} (also: cagnotte)

jackpot {noun}

Ils ont gagné le gros lot.

They won the jackpot.

gagner le gros lot

to win the jackpot

Bien que ce puisse être le budget gros lot des États membres, nous ne devrions pas nous en réjouir compte tenu de l'état des fonds

Whilst it might be the Member States jackpot budget it is not something we should be celebrating when we look at the structural funds.

Très rapidement, le Québec s'est retrouvé isolé et, moins de deux semaines plus tard, ces trois provinces reçoivent le gros lot lors du

Quebec very quickly found itself isolated and, less than two weeks later, these three provinces hit the jackpot in the federal budget.

gros lot {m} [slg.] [idiom]

big cheese {noun} [slg.] [idiom]

Synonyms

Synonyms (French) for "gros lot":

Usage examples

Usage examples for "gros lot" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Aurait-il gagné le gros lot?

What'd he do, win the lottery or something?

Les drogues, le VIH et les grossesses précoces deviennent le lot de ces filles.

Drugs, HIV and early pregnancies were the fate of such girls.

Les femmes et les enfants constituent le gros lot, mais vivent en symbiose avec les populations locales.

Women and children represent the majority of these people, who are coexisting with local populations.

Clairement, il y a encore des États membres qui considèrent les ressources de la mer du Nord comme une sorte de gros lot.

Clearly there are some Member States that still regard the resources of the North Sea as a rich prize.

Au Canada, les seules autres personnes qui ont un style de vie équivalent sont probablement les gens qui ont remporté un gros lot à la loterie.

The answer is that the only other person in this country who probably has an equivalent lifestyle is someone who has won a very large lottery.

On venait alors de négocier dans son dos une entente avec l'Ontario, la Colombie-Britannique et l'Alberta, qui allait leur permettre de toucher le gros lot.

The government had just negotiated an agreement, to his detriment, with Ontario, British Columbia and Alberta that would mean a big pay-off for them.