Summary

gueuler {verb}
to shout

full details

Synonyms

gueuler: aboyer · crier · hurler

more (16)

Usage examples

Vos gueules!
Toi, ta gueule!
Ils gueulent.

more (20)

French-English translation for "gueuler"

"gueuler" English translation

Results: 1-22 of 45

gueuler {verb}

gueuler [gueulant|gueulé] {v.i.} [coll.]

to shout {v.i.}

J'ai clairement entendu la secrétaire parlementaire, qui a une grande gueule, crier «menteur» à plusieurs reprises.

I distinctly heard the loud mouthed parliamentary secretary shouting ``liar'' on several occasions.

Synonyms

Synonyms (French) for "gueuler":

Usage examples

Usage examples for "gueuler" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vos gueules!

Knock it off!

Toi, ta gueule!

You shut up!

Ils gueulent.

They are yelling.

Ta gueule, Kevin,

Shut up, Kevin,

Mais ta gueule!

Shut the fuck up!

Ta gueule, mec!

Just shut up, man!

Ta gueule, bordel.

Shut the fuck up.

Ta gueule et bouge.

Shut up and move.

Ta gueule, compris?

Shut the fuck up, okay?

C'est une grande gueule.

I just think she's loud.

Tu te fous de ma gueule?

You kidding me or what?

Avec une gueule de bois.

Yes, with a bad hangover.

A genoux, grande gueule.

On your knees, big mouth.

Ca, une gueule de guerrier?

You've got a war face?

Tu te fous de ma gueule?

Are you just fucking with me?

Ferme ta sale gueule, fumier!

Shut your filthy hole, you scum!

T'as une grande gueule, tu sais ça?

You got a big mouth, you know that?

C'est ça, Cooper, fous-toi de notre gueule.

Go on, Cooper, lad, give it some boolocks.

Parce qu'on a gueulé tout l'été.

Because there were squabbles all summer long.

ll méritait une mandale dans la gueule.

He deserved every piece of palm that hit him.

Similar words

guet · guet-apens · guêtre · guêtrer · guêtres · guetter · guetteur · guetteuse · gueulard · gueule · gueuler · gueuleton · gueuse · gui · guiboles · guichet · guichetier · guichetière · guidage · guidaille · guide

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.