French-English translation for "hébergement"

 

"hébergement" English translation

Results: 1-23 of 723

hébergement {noun}

hébergement {m} (also: arrangement, avance, logement, logements)

Les frais de voyage et d'hébergement etc., sont à la charge des participants.

Participants should cover travel expenses and the cost of accommodation, etc.

a) Repas et hébergement dans les établissements offrant ce type de services;

(a) board and accommodation in institutions providing board and accommodation;

Dans certains cas, cet accompagnement est complété par une forme d'hébergement.

In some cases, this support is supplemented with some form of accommodation.

La MINUEE assurera également l'hébergement ainsi que les facilités de cantine.

UNMEE will also provide living accommodation, including kitchen facilities.

En 2001, il a été mis fin à l'hébergement de 313 enfants pour les raisons suivantes :

In 2001, accommodation was terminated for 313 children for the following reasons:

hébergement {m} (also: boîtier, logement, boitier)

housing {noun}

Au total, 806 logements ont été construits pour l'hébergement d'urgence de 666 familles.

A total of 806 housing units were constructed as emergency shelter for 666 families.

L'accès au logement ne leur est plus garanti et les structures d'hébergement sont saturées.

Access to housing is not guaranteed them, and the housing authorities are saturated.

Il n’existe presque pas d’hébergement de transition pour ces femmes.

There really isn’t much for transition housing for these women...

En juillet 1998, la loi de 1998 sur le logement (hébergement des gens du voyage) a été adoptée.

In July 1998 the Housing (Traveller Accommodation) Act, 1998 was enacted.

En 2005, 18 femmes ont accepté l'hébergement qui leur été proposé dans le cadre du projet ROSA.

In 2005, 18 women accepted the offer of safe housing under the ROSA project.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "hébergement":

 

Usage examples

Usage examples for "hébergement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HÉBERGEMENT

Mr. Juraj Riecan

Hébergement

Palais des Nations

HÉBERGEMENT

commodity sub-groups.

Centres d'hébergement

Residential facilities

b) Frais d'hébergement

(vi) Woodwork supply

d) L'hébergement; et/ou

(d) Harbouring; and/or

Hébergement de terroristes

Harbouring of terrorists

Centres d'hébergement

Residential centres in MSAR

d'hébergement 535 - 538 143

Paragraphs Page

Hébergement scolaire;

Management of School Hostels

Voyage et hébergement

Travel and hotel arrangements

Services d'hébergement du CIC

UNICC hosting services

Hébergement, etc.

• Establishment of mission HQ

Services d'hébergement externes

External hosting services

10.30 Hébergement pour enfants 85

9.07 Current benefits 85

Système d'hébergement de secours

Emergency shelter systems

Les services d'hébergement des TIC

Portfolio of ICT hosting services

Centres d'hébergement 512 - 517 136

Residential facilities 512 - 517 150

Similar words

Even more translations in the Italian-English dictionary by bab.la.