French-English translation for "hématome"


Did you mean: hematome

FR hématome English translation

FR hématome
play_circle_outline
{masculine}

  1. general
  2. medicine

1. general

hématome (also: meurtrissure)
Il arrive que les prisonniers déclarent avoir glissé dans les escaliers, etc., pour expliquer leurs hématomes.
A number of prisoners blame bruises on slipping on the stairs etc.
Plusieurs de ses codétenus pourraient attester qu'il avait eu des traces et des hématomes du fait des mauvais traitements.
A number of his co-detainees could attest that he had bruises and haematomas as a result of ill-treatment.
Le plaignant affirme qu'à son retour, il a trouvé son fils avec des hématomes sur les lèvres et les cheveux coupés de façon désordonnée.
The complainant says that on returning home he found his son with bruised lips and hair cut very short.
hématome
- Petit hématome sous le cuir chevelu temporal droit;
“- Small haematoma under the scalp on the left temple
Des certificats médicaux datés du 12 juin 2000 faisaient état d'un hématome sous le bras gauche et il a été recommandé au requérant de faire faire un examen de l'abdomen par un spécialiste.
The medical certificates of 12 June 2000 stated that he had a haematoma under his left arm and he was advised to see a specialist for an examination of his abdomen.
L'examen physique révèle des hématomes sur le cuir chevelu, sur la pommette gauche, sur les lèvres supérieure et inférieure et dans la région nasale au niveau de la narine gauche.
On physical examination he displays haematoma on the scalp, haematomas on the left cheekbone, on the upper and lower lips and in the nasal region at the left ala.
hématome
play_circle_outline
hematoma {noun} [Amer.]

2. medicine

hématome

Synonyms (French) for "hématome":

hématome