Summary

hérésie {noun}
heresy

full details

Synonyms

hérésie: hétérodoxie · dissidence · schisme

more (15)

Usage examples

... constitue une hérésie....
... à cet égard une hérésie, ces arrangement...
... est une hérésie....

more (4)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "hérésie"

 

"hérésie" English translation

Results: 1-5 of 5

hérésie {noun}

hérésie {f}

heresy {noun}

C'est une véritable farce, c'est une véritable hérésie, si on regarde la Constitution canadienne.

Such departure from the Canadian Constitution is pure heresy.

   - Monsieur le Président, je crains d’ apporter l’ hérésie dans ce débat.

Mr President, I am afraid I will bring heresy to this debate.

Nous repoussons avec énergie, Monsieur le Président, cette hérésie absolue du point de vue démocratique.

Mr President, we strenuously reject what from the democratic standpoint is a total heresy.

Il faut stopper les responsables de cette hérésie.

The people responsible for this heresy need to be stopped in their tracks.

Tout le reste est hérésie politique.

Anything else is political heresy.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "hérésie":

© myThes Dicollectehétérodoxie · dissidence · schisme · apostasie · sacrilège · déviation · impiété · agnosticisme · athéisme · blasphème · incroyance · irréligion · paganisme · péché · profanation

 

Usage examples

Usage examples for "hérésie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Écrire que la ligne d'arrivée a été franchie constitue une hérésie.

For somebody to write that the finishing line has been crossed is a total falsehood.

Néanmoins, même s'ils constituent à cet égard une hérésie, ces arrangements tendent à se multiplier.

Nevertheless, the world has been witnessing an expansion rather than a contraction of this “heretic” rule.

Considérer qu'il n'y a pas de différence entre l'exploitation à outrance de la nature et son exploitation économique, est une hérésie.

I think it would be a mistake to equate economic utilisation with exploiting natural resources.

Au moment où les dirigeants de l’ UE parlent de réduire la menace des armes de destruction massive et de rendre le monde plus sûr, c’ est une hérésie de convenir d’ une telle stratégie.

It will need their help in order to grow and have the prosperous life we wish for it, as well as for European security and defence policy as a whole.

Similar words

herboristerie · herbu · hercher · Hercule · herculéen · herculéenne · herculéennes · herculéens · héréditaire · hérédité · hérésie · hérétique · hérissé · hérisser · hérisson · héritage · héritages · hériter · héritier · héritière · héritiers

more

More translations in the Danish-English dictionary.