How to write a letter in English

French-English translation for "hanches"

 

"hanches" English translation

Results: 1-13 of 13

hanches {noun}

hanches {f pl} (also: croupe)

hips {pl}

D'autres se plaignent des douleurs articulaires aux hanches ou au dos, due au tait qu'on leur a écarté les jambes avec violence et de façon prolongée.

Some women complained of pain in the joints of the hips and back, caused because their legs had been forcibly held apart for prolonged periods.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "hanches" in English

 

Context sentences

Context sentences for "hanches" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

a Distance entre les points centraux des hanches 21,6 "

a Distance between hip point centres 21.6 "

Si la plate-forme n'est toujours pas à l'horizontale, régler l'angle de rotation des hanches du mannequin.

If the transverse instrumentation platform of the head is still not level, then adjust the pelvic angle of the test dummy.

Circonférence aux hanches (assis) 1200 mm

Hip circumference (sitting) 1200 mm

Largeur aux hanches (assis) 415 mm

Hip breadth (sitting) 415 mm

1.2.2 Maintenir les cuisses du mannequin vers le bas et pousser vers l'arrière sur le torse pour maximiser l'angle au niveau des hanches du mannequin.

Hold the dummy's thighs down and push rearward on the upper torso to maximize the dummy's pelvic angle.

2.1.2 Maintenir les cuisses du mannequin vers le bas et pousser vers l'arrière sur le torse pour maximiser l'angle au niveau des hanches du mannequin.

Hold the dummy's thighs down and push rearward on the upper torso to maximize the dummy's pelvic angle.

La fillette est ensuite ligotée des hanches aux chevilles et maintenue immobile pour une période allant jusqu'à 40 jours pour permettre la cicatrisation des tissus;

The girl's legs are then bound together from hip to ankle and she is kept immobile for up to 40 days to permit the formation of scar tissue.

Après tout cela, une fois vos hanches alourdies, l’ objectif est de vous renvoyer dans vos pays pour dire que tout est parfait dans le club que vous avez accepté de rejoindre.

After all that, with your expanded waistlines, the plan is that you go back to your home countries and tell people that all is well with this club that you have agreed to join.

Après tout cela, une fois vos hanches alourdies, l’objectif est de vous renvoyer dans vos pays pour dire que tout est parfait dans le club que vous avez accepté de rejoindre.

After all that, with your expanded waistlines, the plan is that you go back to your home countries and tell people that all is well with this club that you have agreed to join.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: full-time job, childish, childish, France, to bend over

Similar words

hammam · Hammond · hampe · Hampshire · Hampton · hamster · hamza · han! · hanap · hanche · hanches · handball · handicap · handicapant · handicapante · handicapé · handicapée · handicaper · handicapeur · hangar · Hanna

More translations in the bab.la English-Turkish dictionary.