French-English translation for "hardiment"

"hardiment" English translation

Results: 1-4 of 4

hardiment {adv.} (also: avec audace, audacieusement)

boldly {adv.}

Les habitants de la région la plus pauvre du monde, c'est-à-dire l'Afrique, ont hardiment déclaré que ce serait un siècle africain.

Those who populate the poorest of the regions of the world — that is, Africa — have boldly declared that it will be an African century.

Nous demandons l'appui des donateurs pour apporter hardiment le développement dans les zones rurales en encourageant les centres de

We seek donor support to boldly take development to rural areas through promoting rural growth centres.

déploie hardiment la philosophie dominante?

Why, then, is there such an outcry, within this old hotbed of federalism, the European Parliament, against a Treaty which boldly displays

Depuis 10 ans, les gouvernements de l'Afrique avancent fermement - certains hardiment - sur la voie des réformes qui renforceront la

In the past 10 years, Governments across Africa have moved steadily — some of them boldly — to introduce reforms which will strengthen

hardiment {adv.} (also: fortement, résolument)

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il faut être plus hardiment novateur dans ce domaine.

Bolder innovation was needed in that area.

Madame la Présidente, si le député sous-entend que je n'ai pas compris la notion de risque, il se trompe hardiment.

Madam Speaker, if the hon. member is suggesting that I do not grasp the concept of risk, he is badly mistaken.

Moreover bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.