French-English translation for "hebdomadaire"

 

"hebdomadaire" English translation

Results: 1-22 of 200

hebdomadaire {adjective}

hebdomadaire {adj.} (also: hebdomadaires)

weekly {adj.}

Outre le repos hebdomadaire, tous les travailleurs ont droit à des congés payés.

In addition to a weekly rest, an employed person is entitled to a paid vacation.

La moyenne hebdomadaire des postes de contrôle volants s'est établie à 73 en 2008.

The weekly average number of “flying” (random) checkpoints in 2008 stood at 73.

La durée de la période hebdomadaire de repos continue doit être d'au moins 42 heures.

The duration of the weekly period of unbroken rest must be not less than 42 hours.

La méconnaissance des règles relatives au repos hebdomadaire est réprimée pénalement.

Failure to comply with the regulations governing weekly rest is a criminal offence.

L'hebdomadaire REGION UZ est la version imprimée du portail Web du même nom.

The weekly newspaper REGION.UZ is a printed version of the web site of the same name.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "hebdomadaire":

 

Usage examples

Usage examples for "hebdomadaire" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Temps de conduite hebdomadaire

Driving time for one week

Temps de conduite bi-hebdomadaire

Driving time for two weeks

Repos hebdomadaire continu

Uninterrupted rest during the week

Journalière Hebdomadaire Mensuelle

Daily …………………….

Journalière Hebdomadaire Mensuelle

Monthly …………………….

Le repos hebdomadaire est obligatoire.

142 and 143 of the Labour Code and art.

Taux de l'allocation hebdomadaire d'enfant handicapé

Rate of disabled child allowance per week

Budget temps hebdomadaire en 1996 (heures et minutes)

Distribution of week's time in 1996 (hours and minutes)

Y Cymro, est un hebdomadaire en gallois.

Y Cymro, a Welsh language newspaper, appears once a week.

C14 Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921

C14 Convention on Week's Rest (industry), 1921-

viii) Durée hebdomadaire du travail fixée à 42 heures;

(viii) A work week of 42 hours.

Recettes hebdomadaires par type de taxe (au 26 août 2000)

Budgetary assistance donor grants

C'est l'équivalent d'un panier d'alimentation hebdomadaire.

That would provide them with a food basket each week.

Repos quotidien et hebdomadaire des travailleurs

According to the provisions in force (Presidential Decree No.

i) Deux temps de repos hebdomadaire normaux, ou

(a) In any two consecutive weeks, a driver shall take at least:

Pauses, périodes de repos journalières et hebdomadaires

With regard to breaks during working hours the Employment Act (Ur.

Urji cesse sa publication. L'hebdomadaire n'a toujours pas reparu.

Urji was forced to stop publishing and has not appeared since.

La durée hebdomadaire du travail ne peut dépasser quarante heures.

The working week should not exceed 40 hours.

C106 Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957

C106 Convention on Week's Rest (Trade and Administration), 1957

Ils reçoivent une allocation modique hebdomadaire pour les transports.

The students are given a small stipend every week for transportation.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Arabic dictionary for more translations.