Summary

hors-bord {noun}
powerboat · speedboat

hors-bord {adjective}
outboard

full details

Usage examples

B étant la largeur ho...
B étant la largeur ho...
L étant la longueur h...

more (20)

French-English translation for "hors-bord"

"hors-bord" English translation

Results: 1-23 of 10932

hors-bord {noun}

hors-bord {m}

powerboat {noun}

hors-bord {m}

speedboat {noun}

hors-bord {adjective}

hors-bord {adj.}

outboard {adj.}

Cette prescription ne s'applique pas aux moteurs hors-bord des canots.

This requirement does not apply to the outboard motors of lifeboats.

Cette prescription ne s'applique pas aux moteurs hors-bord des canots [fonctionnant à l'essence].

This requirement does not apply to the [petrol-operated] outboard motors of lifeboats.

RA : toutes les menues embarcations telles que les avirons, canoës, pneumatiques, canots, voiliers et hors-bord.

- RA all small craft such as rowing boats, canoes, inflatables, dinghies, sail-boards and outboard-motor boats.

Des législations comparables existent aux États-Unis en matière d'émissions de gaz par les hors-bord de loisirs.

Comparable legislation exists in the United States on exhaust emissions from recreational out-board engines.

Lors de l'opération, la vedette, équipée d'un moteur hors-bord de marque Mercury d'une puissance de 25 chevaux, a été détruite.

During the operation the dinghy with its 25-horsepower Mercury outboard motor was destroyed.

Usage examples

Usage examples for "hors-bord" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

B étant la largeur hors bords de la coque,

B = extreme breadth of the hull;

B étant la largeur hors bords de la coque;

B = extreme breadth of the hull;

L étant la longueur hors bords de la coque,

L = overall length of the hull;

L étant la longueur hors bords de la coque;

L = overall length of the hull;

i) sur les bateaux naviguant dans la zone 1, au-dessus du pont de franc-bord, hors du compartiment des machines;

(i) On vessels navigating in zone 1, above the freeboard deck and outside the machinery space;

i) sur les bateaux naviguant dans la zone 1, au-dessus du pont de franc-bord, hors du compartiment des machines;

On passenger vessels, power for emergency lighting shall be supplied within seven seconds.

i) sur les bateaux naviguant dans la zone 1, au-dessus du pont de franc-bord, hors du compartiment des machines;

(i) On vessels navigating in zone 1, above the freeboard deck and outside the machinery space;

Il n'en est pas de même des bateaux de pêche locaux ou des petites embarcations à moteurs hors-bord qui servent au transport des passagers d'une île à une autre.

Similarly, there is a need to ensure the currency of the Global Programme of Action in the United Nations Oceans Consultative Process.

Similar words

horoscope · horreur · horreurs · horrible · horriblement · horrifié · horrifier · horrifique · horripiler · hors · hors-bord · hors-d'œuvre · hors-jeu · hors-la-loi · hors-ligne · hortensia · horticulteur · horticultrice · horticulture · hospice · hospitalier

Search for more words in the English-Romanian dictionary.