×Did you mean: humilié?

Summary

humilier {verb}
to abase · to humble · to humiliate · to slight · to pillory

full details

Synonyms

humilier: abaisser · avilir · diminuer

more (20)

Usage examples

... pas être humilié!...
... sentez insulté et humilié....
... membres, mais les humilie....

more (20)

French-English translation for "humilie"

Did you mean: humilié?
 

"humilie" English translation

Results: 1-25 of 27

humilier {verb}

humilier [humiliant|humilié] {vb} (also: baisser, rabaisser, abaisser)

to abase {vb}

humilier [humiliant|humilié] {vb} (also: rabaisser)

to humble {vb}

j'humilie (Indicatif présent)

I humble (Present)

il/elle humilie (Indicatif présent)

he/she/it humbles (Present)

j'humilie (Indicatif présent)

I am humbling (Present continuous)

il/elle humilie (Indicatif présent)

he/she/it is humbling (Present continuous)

j'humilie (Subjonctif présent)

I humble (Present subjunctive)

il/elle humilie (Subjonctif présent)

he/she/it humble (Present subjunctive)

tu humilie (Impératif)

you humble (Imperative)

humilié (Participe passé)

humbled (Past participle)

humilier [humiliant|humilié] {vb}

to humiliate {vb}

j'humilie (Indicatif présent)

I humiliate (Present)

il/elle humilie (Indicatif présent)

he/she/it humiliates (Present)

j'humilie (Indicatif présent)

I am humiliating (Present continuous)

il/elle humilie (Indicatif présent)

he/she/it is humiliating (Present continuous)

j'humilie (Subjonctif présent)

I humiliate (Present subjunctive)

il/elle humilie (Subjonctif présent)

he/she/it humiliate (Present subjunctive)

tu humilie (Impératif)

you humiliate (Imperative)

humilié (Participe passé)

humiliated (Past participle)

humilier [humiliant|humilié] {v.t.} (also: offenser)

to slight {v.t.}

humilier [humiliant|humilié] (publiquement) {v.t.}

to pillory {v.t.}

j'humilie (Indicatif présent)

I pillory (Present)

il/elle humilie (Indicatif présent)

he/she/it pillories (Present)

j'humilie (Indicatif présent)

I am pillorying (Present continuous)

il/elle humilie (Indicatif présent)

he/she/it is pillorying (Present continuous)

j'humilie (Subjonctif présent)

I pillory (Present subjunctive)

il/elle humilie (Subjonctif présent)

he/she/it pillory (Present subjunctive)

tu humilie (Impératif)

you pillory (Imperative)

humilié (Participe passé)

pilloried (Past participle)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "humilier":

© myThes Dicollecteabaisser · avilir · diminuer · baisser · bafouer · outrager · ridiculiser · tromper · berner · railler · persifler · vilipender · moquer · dévaloriser · dévaluer · déprécier · discréditer · encanailler · dégrader · rabattre

 

Usage examples

Usage examples for "humilie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

J'aime pas être humilié!

I don't like the put-downs.

Vous vous sentez insulté et humilié.

You feel insulted and challenged.

Elle n’ aide pas les nouveaux États membres, mais les humilie.

It does not help new Member States, but humiliates them.

M. Nwankwo a été physiquement agressé, blessé et humilié.

Mr. Nwankwo was assaulted, suffered personal injuries and humiliation.

Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré.

Look yet again: can you see any rifts?

Qui d'entre nous ne s'est pas senti humilié en croisant le regard éploré d'un enfant?

Who among us has not looked into the eyes of a disappointed child and been humbled?

L'amour de la vie est plus fort que la guerre, qui déshumanise, humilie et détruit.

For stronger than war, which dehumanizes, humiliates and destroys, is indeed the love of life.

Il arrive que l'élève fautif soit humilié publiquement, mais cette pratique n'est pas courante.

Public humiliation of an offender is found, but is uncommon.

Il s'agit d'un moyen d'oppression qui humilie les individus et freine le développement de l'humanité.

It is a means of oppression that humiliates the individual and obstructs the development of humanity.

Une fois arrêté, il était battu, humilié en public et forcé de marcher nu dans la rue.

Many children and adolescents are arrested in the street or at checkpoints when throwing stones at the military.

Le terrorisme est un moyen d'oppression qui humilie la personne et fait obstacle au développement de l'humanité.

Terrorism is a means of oppression, which humiliates the individual and obstructs the development of humanity.

Il ne s'agit pas d'un problème religieux, il s'agit d'un problème politique: un État qui humilie et détruit un peuple.

It is not a religious problem but a political problem: a State which is humiliating and destroying a population.

Israël humilie délibérément les Nations Unies et ses organes : il porte atteinte au prestige du Conseil de sécurité.

Israel deliberately humiliates the United Nations and its organs; it is undermining the prestige of the Security Council.

On assiste à une diffusion de la pornographie, qui humilie la femme dans sa dignité en la traitant comme un simple objet de jouissance sexuelle.

Pornography is unfortunately rampant, debasing the dignity of women and treating them exclusively as objects of sexual pleasure.

Ces discours ont humilié les nouveaux États membres et ont donné l’ impression à leurs citoyens qu’ ils n’ étaient pas des êtres humains.

There was offensive talk of the movement of services constituting ‘ social dumping’, and the mythical was invoked to frighten citizens of the old Member States.

Nombreux sont les cas de jeunes filles que la pauvreté et le dénuement ont fait tomber entre les mains du syndicat du crime, qui les humilie et les exploite sexuellement.

Many poor and destitute girls have ended up in the hands of crime syndicates which degrade them and exploit them sexually.

Dans ce cas, M. Camre est accusé d'avoir fait des déclarations qui tournent en dérision et humilie la population danoise de confession ou d'origine musulmane.

In this case the accusation is that the statements made were derisory and humiliating treatment of people in Denmark, namely people of Muslim belief or family background.

L'article 226 b) du Code pénal danois qualifie de délit toute déclaration qui tourne en dérision et humilie un groupe de personnes.

Under Danish criminal law, section 226 b of the Danish Criminal Code, it is an offence to make statements constituting derisory and humiliating treatment of a group of people.

La peine encourue pour avoir forcé quelqu'un à se suicider peut aller jusqu'à l'emprisonnement à vie, et pour avoir humilié une personne, elle peut varier de 5 à 12 ans.

The penalty for forcing someone to commit suicide could be as high as life imprisonment and for inflicting humiliation on a person, it could be from 5 to 12 years.

Bien qu’il n’y ait pas de marque ou de bleu visible, Simon humilie constamment sa soeur. Il trouve toutes sortes de façons de l’intimider et d’être méchant avec elle.

Although there are no visible bruises or marks, Daniel is constantly putting his sister down and finding ways to intimidate her and be mean to her.

Similar words

humeur · humeurs · humide · humidificateur · humidification · humidifier · humidité · humification · humiliant · humiliation · humilie · humilier · humilité · humique · humoriste · humoristique · humoristiquement · humour · humus · Hun · huppe

more

More translations in the English-Indonesian dictionary.