Summary

ici
in here

ici {adverb}
here · down here · out here · over here · hither

ici {adverb}
céans

full details

Synonyms

ici: çà · là · ci

more (10)

Usage examples

par ici
par ici
jusqu'ici

more (20)

French-English translation for "ici"

"ici" English translation

Results: 1-27 of 22589

ici

ici

in here

" Viens ici, mon gars, désosse le chiffonnier... et je te donnerai une pièce. "

" You come in here, boy, and bust up this chifforobe, and I'll give you a nickel. "

Nous avons tous été élus de la même manière pour siéger ici à titre de députés.

We have all been elected in the same manner to sit in here as hon. members.

J'ai honte de faire partie de cette assemblée, compte tenu de ce qui s'est passé ici.

I am ashamed to be part of this collective House and what went on in here.

Pourtant, aujourd'hui, ils viennent ici dire qu'ils appuient nos actions militaires, etc.

Yet today it comes in here and suggests that it is supportive of military actions.

Je trouve intéressant que vous incluiez ici les Métis parmi les membres du CPA.

I find it interesting that in here you have that CAP's constituency includes Metis people.

ici {adverb}

ici {adv.}

here {adv.}

C'est grâce à leur sacrifice si nous vivons toujours en sécurité ici, au Canada.

Today, thanks to their sacrifice, we continue to be safe here at home in Canada.

Je parle ici d'abord cependant en défenseur des intérêts de mon pays, la France.

But I am speaking here as a defender of the interests of my own country, France.

C'est d'abord le début des négociations que nous saluons ici et non le résultat.

It is the start of the negotiations that we are welcoming here, not the outcome.

C'est pourquoi je suis heureux que l'essentiel soit encore une fois rappelé ici.

This is why I am pleased that the main points are once again being set out here.

Déjà hier, je savais que le président du Comité de la défense ne serait pas ici.

Even yesterday, I knew that the chair of the Defence Committee would not be here.

ici {adv.} (also: en bas)

down here {adv.}

Je suis venu ici hier soir... parce que rien de tout cela n'a du sens.

Came down here last night... because none of this is making any sense.

En venant ici, " The Night the Lights Went Out in Georgia ".

When I was comin ' down here, " The Night the Lights Went Out in Georgia " came on.

D'après ce que je comprends, c'est aussi une blague ici-bas.

The way I understand it, it´s mostly a joke down here too.

Je n'aurais pas dû te demander de venir ici.

I shouldn't have asked you to come down here.

Il se passe des trucs ici qu'il faut pas voir.

Things go down here people should never see.

ici {adv.}

out here {adv.}

C'est pourquoi je suis heureux que l'essentiel soit encore une fois rappelé ici.

This is why I am pleased that the main points are once again being set out here.

D'abord, je vous ai vu assis là, et non pas ici, pour notre débat budgétaire.

Firstly I saw you sitting there, instead of out here for our budget debate.

Les États membres peuvent donc aller plus loin que ce qui est déterminé ici.

As such, the Member States can elaborate on the provisions set out here.

Il convient de relever ici que la mise en place du Sénat n'est pas encore effective.

It should be pointed out here that the establishment of the Senate has yet to take effect.

Mais il existe également d'autres raisons dont j'aimerais parler ici.

However, there are other reasons which I would like to point out here.

ici {adv.}

over here {adv.}

À voir le spectacle frénétique auquel nous assistons ici, il y a de quoi rire.

However, the feeding frenzy that is going on over here is totally laughable.

Mes amis ici laissent entendre qu'il y avait aussi des mesures fiscales en ligne de compte.

My friends over here would suggest there were some tax issues involved in this as well.

Les bons sont là-bas, et les mauvais et les méchants sont ici.

The good is over there and the bad and the ugly are over here.

Il m'a dit: «Frank, venez ici, je veux vous raconter une histoire».

He said, "Frank, come over here. I want to tell you a story."

Nous avons ici le roi de l'art oratoire dans la personne du député de Mississauga-Ouest.

We have the king of rhetoric over here from Mississauga West.

ici {adv.} (also: çà)

hither {adv.}

ici {adverb}

céans {adv.}

ici {adv.}

Synonyms

Synonyms (French) for "ici":

Usage examples

Usage examples for "ici" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sympa, ici.

Nice place

Ho, par ici.

Ho, please!

jusqu'ici

up until now

Pas par ici.

Not that way.

Pas ici, Tec.

What's up?

venez par ici

step this way

Ici Kidokoro.

It's Kidokoro.

Ici Riley.

This is Riley.

Venez par ici!

Come this way!

par ici

round this way

Ici, Cow-boy.

This is Cowboy.

Oui, jusqu'ici.

Yeah, so far.

Similar words

ibis · Ibizien · Ibizienne · Ibiziennes · Ibiziens · IBM · ibuprofène · iceberg · ichthyologie · ichtyose · ici · ici-bas · icône · icônes · iconiser · iconoclasme · iconoclaste · iconographe · iconographie · iconostase · icosaèdre

More translations in the bab.la English-Danish dictionary.