French-English translation for "ignominieux"

"ignominieux" English translation

Results: 1-9 of 9

ignominieux {adjective}

ignominieux {adj. m} [elev.]

ignominious {adj.}

Il est de notre devoir de réagir contre ce tableau ignominieux qui ne s'accorde pas avec un marché moderne et une économie prospère et...

We have to react against this ignominious scenario, which is not in keeping with the modern business market and with the type of prosperous...

Synonyms

Synonyms (French) for "ignominieux":

Usage examples

Usage examples for "ignominieux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ces actes ignominieux ont scandalisé le Brésil.

Those despicable acts were received with outrage in Brazil.

Le châtiment de l'au-delà cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus.

And they will not be helped (to evade it).

Le Gouvernement américain a gardé un silence ignominieux au sujet de cette demande, démontrant ainsi clairement sa complicité avec le terroriste.

The Government of the United States has maintained a shameful silence on this request in a clear demonstration of its complicity with the terrorist.

À notre sens, ils sont équilibrés et crédibles et doivent déboucher sur des actions destinées à éviter que ces crimes ignominieux restent impunis.

In our view, these reports are balanced and credible; they have to be the basis for action in order to make sure that these outrageous crimes must not go unpunished.

M. DOEK, revenant à l'âge de la responsabilité pénale, souligne qu'on ne saurait formuler de règles générales à partir de cas d'espèce ou de crimes ignominieux potentiels.

Mr. DOEK, returning to the age of criminal responsibility, stressed that no general rules could be formulated on the basis of potential specific cases or heinous crimes.

Tous les responsables politiques doivent comprendre l'émotion des survivants, des familles des victimes, et de tous les hommes libres à l'écoute des propos ignominieux de M. Le Pen.

All those involved in politics must understand the feelings of the survivors, of the families of victims and of all men free to listen to the despicable words of Mr Le Pen.

Cet acte ignominieux a fait ressortir une fois de plus la nécessité d'une coopération plus étroite entre les gouvernements et les peuples pour extirper ce mal du monde civilisé.

This dastardly act has once again brought to the fore the need for more cooperation between the Government and the peoples of the world to eradicate such evil from the civilized world.

Dans ce contexte, nous tenons à condamner fermement l'attentat perpétré à Haïfa, hier, qui, indépendamment du jour où il a été commis, représente un acte ignominieux et terrible.

In that context, we would like firmly to condemn yesterday's attack in Haifa, which we believe was completely odious and reprehensible, regardless of the date on which it was committed.

Similar words

igbo · igloo · igname · ignare · igné · ignifugé · ignifuger · ignoble · ignoblement · ignominie · ignominieux · ignorance · ignorant · ignoré · ignorer · iguane · iguanodon · il · île · iléal · iléite

Moreover bab.la provides the German-English dictionary for more translations.