French-English translation for "immense"

 

"immense" English translation

Results: 1-34 of 1112

immense {adjective}

immense {adj.} (also: énorme)

immense {adj.}

Cet immense territoire est divisé en trois régions et comprend 28 collectivités.

This immense territory is divided into three regions and includes 28 communities.

Ce qu'il faut, cependant, c'est un cadre pour guider cette immense responsabilité.

What is needed, however, is a framework to guide that immense responsibility.

Il y a un immense besoin de protéger les populations civiles partout dans la région.

The need for protection of civilian populations is immense throughout the region.

Le diabète est une épidémie silencieuse au coût humain, social et économique immense.

Diabetes is a silent epidemic that has immense human, social and economic costs.

Ce fut un immense honneur de servir la population du Canada en cette enceinte.

It has been an immense honour to serve the people of Canada in this house.

immense {adj.} (also: énorme, formidable, monstrueux)

colossal {adj.}

Ce fut un travail immense, mais extrêmement gratifiant.

It has been a colossal task, but extremely rewarding.

C'est à des moments de souffrances et de chagrin immense comme celui-ci que, plus que jamais, nous avons besoin de renouveler notre

At a time of such colossal suffering and grief we need more than ever to renew our dedication to the cause of peace.

immense {adj.}

enormous {adj.}

Là encore, une immense solidarité s'est manifestée à ce sujet durant le débat.

There has, of course, been enormous solidarity on that point in today's discussion.

La République démocratique du Congo est un pays immense et aux riches potentialités.

The Democratic Republic of the Congo is a vast country with enormous potential.

La lutte de la communauté internationale contre le terrorisme reste une tâche immense.

At present, the international fight against terrorism still faces an enormous task.

Les électeurs qui ont voté pour notre parti ont placé en nous une confiance immense.

The voters who voted for our party have placed enormous confidence in us.

L'immense majorité de la société espagnole est opposée à une attaque unilatérale.

The enormous majority of Spanish society is against a unilateral attack.

immense {adj.} (also: énorme, vaste, gigantesque)

huge {adj.}

M. Lannoye m'a toujours impressionné par son immense savoir en matière d'écologie.

Mr Lannoye has always impressed me with his huge knowledge of ecological matters.

Cet immense effort financier a atténué les effets les plus graves de la crise.

This huge fiscal effort is alleviating the most serious effects of the crisis.

Nous avons au Canada une très petite population éparpillée sur un immense territoire.

We have in Canada a very small population which is spread over a huge land mass.

Il nous suffit de constater l'immense contribution des femmes en temps de guerre.

We need look no further than women's huge contributions in the time of war.

Nous confions à ses collègues le soin de lui faire part de notre immense gratitude.

We trust that his colleagues will convey to him our huge debt of gratitude.

immense {adj. m/f} (also: infini, incommensurable, incalculable, infinie)

immeasurable {adj.}

immense {adjective}

immense {adj.}

immense {adj.} (also: colossal, enormous, huge)

Cet immense territoire est divisé en trois régions et comprend 28 collectivités.

This immense territory is divided into three regions and includes 28 communities.

Ce qu'il faut, cependant, c'est un cadre pour guider cette immense responsabilité.

What is needed, however, is a framework to guide that immense responsibility.

Il y a un immense besoin de protéger les populations civiles partout dans la région.

The need for protection of civilian populations is immense throughout the region.

Le diabète est une épidémie silencieuse au coût humain, social et économique immense.

Diabetes is a silent epidemic that has immense human, social and economic costs.

Ce fut un immense honneur de servir la population du Canada en cette enceinte.

It has been an immense honour to serve the people of Canada in this house.

énorme {adj.}

immense {adj.} (also: colossal, commensurately massive, outsize)

Jusqu'à présent, l'affrontement militaire a exacerbé l'énorme crise humanitaire.

Thus far, the military conflict has exacerbated the immense humanitarian crisis.

Aujourd'hui, nous avons tous une énorme responsabilité envers les générations futures.

Today, we all have an immense responsibility to succeeding generations.

L'application et la mise à exécution des lois promulguées vont représenter une tâche énorme.

The implementation and enforcement of the legislation enacted will pose an immense challenge.

L'impact socioéconomique potentiel d'une telle coopération est énorme et extrêmement positif.

The potential economic and social impact of such cooperation is immense and extremely positive.

Et si elle n'augmente pas, notre société ira au-devant d'un énorme traumatisme.

Otherwise, in a few years ' time we shall be faced with a social trauma of immense proportions.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "immense":

Synonyms (English) for "immense":

 

Usage examples

Usage examples for "immense" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La tâche est immense.

The task is a big one.

Le défi est immense.

The challenge is tremendous.

Les besoins sont immenses.

The need is very great indeed.

L'enjeu est immense.

There is a great deal at stake.

Un immense lac sans vie.

Just gonna be a big, dead lake.

Et voilà l'immense opprobre.

That is the tremendous disgrace.

Il s'agit là d'une tâche immense.

This is a formidable task.

Quelle immense perte pour Bathurst!

What a terrible loss for Bathurst.

Daphné I a connu un immense succès.

DAPHNE I was a runaway success.

Quelle immense perte pour l'école!

What a terrible loss for the school.

Ce fléau immense doit être vaincu.

This major scourge must be defeated.

Les enjeux sont immenses.

The stakes are extraordinarily high.

Rien de plus qu'un immense cimetière.

It's nothing now but one big graveyard.

Les besoins humanitaires sont immenses.

Humanitarian needs are overwhelming.

Les besoins à cet égard sont immenses.

The reconstruction needs are extensive.

Le défi est donc immense et multiple.

The challenge is thus great and manifold.

Les besoins dans ce domaine sont immenses.

The needs in this field are great.

Nos tribunaux ont des arriérés immenses.

We have a tremendous backlog in our courts.

C'est une immense tragédie humaine.

That is a human tragedy of tremendous scope.

Ce secteur offre des opportunités immenses.

The prospects in this sector are tremendous.

Similar words

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.