French-English translation for "impatience"

 

"impatience" English translation

Results: 1-23 of 919

impatience {noun}

impatience {noun}

D'une autre manière, M. Izquierdo Collado a marqué lui aussi de l'impatience.

In a different way, Mr Izquierdo Collado has also shown a degree of impatience.

Souvent, notre mode de vie moderne mouvementé nous inculque un esprit d'impatience.

Our hectic modern-day lifestyles often breed in us a spirit of impatience.

L'impatience légitime est perceptible, particulièrement dans la population noire.

There is a noticeable, justifiable impatience, particularly among the black population.

J'attends avec impatience les débats qui se tiendront dans cette enceinte le 21 octobre.

I await with impatience the discussions that will take place in this hall on 21 October.

Il doit poursuivre son cours en dépit des signes d'anxiété et d'impatience.

While there is anxiety and impatience, the process must be allowed to follow its course.

impatience {noun}

impatience {noun}

D'une autre manière, M. Izquierdo Collado a marqué lui aussi de l'impatience.

In a different way, Mr Izquierdo Collado has also shown a degree of impatience.

Souvent, notre mode de vie moderne mouvementé nous inculque un esprit d'impatience.

Our hectic modern-day lifestyles often breed in us a spirit of impatience.

L'impatience légitime est perceptible, particulièrement dans la population noire.

There is a noticeable, justifiable impatience, particularly among the black population.

J'attends avec impatience les débats qui se tiendront dans cette enceinte le 21 octobre.

I await with impatience the discussions that will take place in this hall on 21 October.

Il doit poursuivre son cours en dépit des signes d'anxiété et d'impatience.

While there is anxiety and impatience, the process must be allowed to follow its course.

patience {noun}

patience {noun}

Monsieur le Président, je vous sais gré ainsi qu'aux députés de votre patience.

Mr. Speaker, I appreciate your patience and the patience of members of the House.

Je voudrais remercier tous les députés de leur patience et de leur collaboration.

I express my thanks to all hon. members for their patience and their co-operation.

La patience, ni la crainte de s'attaquer à des problèmes difficiles et pénibles.

They lack patience, they lack fear of tackling difficult and complex problems.

Je la félicite de sa patience au cours de la longue procédure de conciliation.

I congratulate her on her patience during the prolonged conciliation proceedings.

Et c'est justement cette patience qui fait défaut dans la proposition de M. Purvis.

It is precisely that kind of patience that is lacking in Mr Purvis's proposal.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "impatience":

Synonyms (English) for "impatience":

Synonyms (English) for "patience":

 

Usage examples

Usage examples for "impatience" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Je l'attends avec impatience!

I am looking forward to it!

J'attends cela avec impatience.

I look forward to that.

Nous l'attendons avec impatience.

We wait with bated breath.

Nous l'attendons avec impatience.

We all look forward to it.

Nous l’ attendons avec impatience.

We are waiting impatiently for it.

J'attends ce jour avec impatience.

I await that day.

J'attends le vote avec impatience.

I look forward to the vote tonight.

J'attends celui-ci avec impatience.

I look forward to the debate.

Nous partageons la même impatience.

We are equally impatient.

J'attends le débat avec impatience.

I look forward to that debate.

Nous attendons avril avec impatience.

We are looking forward to April.

J'attends ce rapport avec impatience.

I look forward to the report.

Nous l'attendons tous avec impatience.

We are all dying to see it.

J’ attends ce jour avec impatience.

That is a day to which I look forward.

J'attendrai avec impatience les votes.

I look forward to the upcoming votes.

J'attends votre réponse avec impatience.

I look forward to your answer.

Similar words

Have a look at the Romanian-English dictionary by bab.la.