French-English translation for "informatisé"

Did you mean: informatiser?
 

"informatisé" English translation

Results: 1-21 of 277

informatisé {adjective}

informatisé {adj.} (also: informatique)

Le suivi des recommandations est maintenant assuré au moyen d'un système informatisé.

A computerized monitoring system tracks the recommendations issued by the Office.

L'enregistrement des droits est informatisé et les données sont stockées dans des bases.

The registration of rights is computerized and information is stored in databases.

Ordonnance du 1er décembre 1999 sur le casier judiciaire informatisé (SR 331)

Ordinance on Computerized Criminal Records of 1 December 1999 (RS 331)

p) Promotion d'un système informatisé pour le suivi des marchandises dans le couloir;

(p) Promoting a computerized goods monitoring system in the corridor;

L'établissement de la carte d'identité nationale et du passeport ordinaire est informatisé.

The issuance of national identity cards and passports is computerized.
 

Usage examples

Usage examples for "informatisé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Échange de données informatisé

Electronic exchanges of data

Fichier photographique informatisé

Networked interactive content access

Échange de données informatisé %

__ Electronic Data Interchange ____ %

e) Échange de données informatisé;

(e) Electronic data interchange;

v) Échange de données informatisé;

(v) Electronic data interchange;

EDI échange de données informatisé

EDI electronic data interchange

* SIR : Système informatisé de réservation

* CRS: Computer reservation system

h) Échange informatisé de données financières

Each institution aorganization?

Mise en place d'un système douanier informatisé

Implementing Customs automation systems

Il sert aussi à l'échange de données informatisé.

It is also used in electronic data interchange (EDI).

Système informatisé d'aide à la gestion au niveau local

Community Based Management Information System

Il sert aussi à l'échange de données informatisé (EDI).

It is also used in electronic data interchange (EDI).

Système informatisé de suivi de la production documentaire

Electronic Data Recording and Tracking System

Le processus d'évaluation n'était pas informatisé.

A computer system was not used to aid the evaluation process.

Cadre informatisé pour la vie professionnelle et la vie privée

Web-based platform for work and life

CBMIS Système informatisé d'aide à la gestion au niveau local

CBMIS Community Based Management Information System

XML et XBRL sont utilisés pour l'échange de données informatisé.

XML and XBRL are used for electronic data interchange.

Système informatisé de suivi de la production documentaire (e-DRITS)

Electronic Document Registration Information Tracking System (e-DRITS)

• Copie certifiée conforme du bordereau d'importation (informatisé);

• Authenticated copy of the import clearance (via computer);

d) Créer un système informatisé de gestion du patrimoine foncier.

(d) To create an automated information system for land management purposes.

Similar words

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.