French-English translation for "injuria"


Infinitive of injuria: injurier

FR injuria English translation

injurier {vb}
injurier {v.t.}
injurier (also: invectiver)
N'injuriez pas ceux qu'ils invoquent, en dehors d'Allah, car par agressivité, ils injurieraient Allah, dans leur ignorance.
And do not (O believers) revile the things or beings that they have, apart from God, deified and invoke, lest (if you do so) they attempt to revile God out of spite, and in ignorance.
Mon pays, mon gouvernement, mon parti et ma propre personne ont été traités de « voleurs de terres », diabolisés, injuriés et menacés de sanctions pour racisme à l'envers.
My country, my Government, my party and my own person have been labelled “land grabbers”, demonized, reviled and threatened with sanctions in the face of accusations of reverse racism.
injurier
play_circle_outline
to slang {v.t.} [coll.]

Context sentences for "injuria" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLa même notion s'exprime aussi par la maxime nullus commodum capere potest de sua injuria propria.
It is also reflected in the maxim nullus commodum capere potest de injuria sua propria.
FrenchSummum jus, le summum du droit, peut ainsi devenir summa injuria, le summum de l'injustice.
U.S., 149, U.S. 698 (1892)).” Shigeru Oda, “The Individual in International Law”, in Max Sørensen (dir.
FrenchUn principe général de droit qui rendrait la règle de l'épuisement des recours internes inopérante en pareil cas est celui dit ex injuria jus non oritur.
A general principle of law that would make the local remedies rule inapplicable in such cases is that of ex injuria jus non oritur.
FrenchLe principe général selon lequel un acte illicite ne peut créer de droits - ex injuria jus non oritur - est reconnu dans le droit international.
The general principle that an illegal act cannot produce legal rights _ ex injuria jus non oritur _ is well recognized in international law.
FrenchPar exemple, le principe de droit exprimé dans la maxime ex injuria jus non oritur peut entraîner de nouvelles conséquences juridiques dans le domaine de la responsabilité.
For example the principle of law expressed in the maxim ex injuria jus non oritur may generate new legal consequences in the field of responsibility.
FrenchDans certains cas, le dommage peut être l'élément essentiel du préjudice, dans d'autres, non; dans d'autres encore, il peut y avoir perte sans illégalité (damnum sine injuria).
In some cases damage may be the gist of the injury, in others not; in still others there may be loss without any legal wrong (damnum sine injuria).