French-English translation for "inspections"

 

"inspections" English translation

Results: 1-31 of 626

inspections {noun}

inspections {f pl}

De 1991 à 2004, il y a eu 38 inspections nationales et 28 inspections de l'AIEA.

Between 1991 and 2004 there were 38 national inspections and 28 IAEA inspections.

Le paragraphe 19 du même rapport trimestriel précise que, durant les inspections,

Paragraph 19 of the same quarterly report clarifies that, during the inspections,

Pour ce faire, nous devons donner aux inspections toutes les chances de réussir.

In order to do this we must give the inspections every opportunity to succeed.

Il est impératif que des inspections soient effectuées à l'arrivée et au départ.

It is mandatory that such inspections be conducted on arrival and on repatriation.

L'AIEA procède, dans ce cadre, à des inspections dans des installations désignées.

On this basis, the Agency carries out inspections at designated installations.

inspecter {verb}

inspecter [inspectant|inspecté] {vb} (also: examiner, contrôler)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we were inspecting (Past continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have been inspecting (Present perfect continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we inspected (Simple past)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have inspected (Present perfect)

nous inspections (Subjonctif présent)

we inspect (Present subjunctive)

inspecter [inspectant|inspecté] {vb} (also: examiner, scruter, compulser, étudier)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we were examining (Past continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have been examining (Present perfect continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we examined (Simple past)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have examined (Present perfect)

nous inspections (Subjonctif présent)

we examine (Present subjunctive)

inspecter [inspectant|inspecté] {vb} (also: passer qc en revue, expertiser)

to survey {vb}

nous inspections (Indicatif imparfait)

we were surveying (Past continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have been surveying (Present perfect continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we surveyed (Simple past)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have surveyed (Present perfect)

nous inspections (Subjonctif présent)

we survey (Present subjunctive)

inspecter [inspectant|inspecté] {vb} (also: visiter, aller voir, rendre visite, rendu visite)

to visit {vb}

nous inspections (Indicatif imparfait)

we were visiting (Past continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have been visiting (Present perfect continuous)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we visited (Simple past)

nous inspections (Indicatif imparfait)

we have visited (Present perfect)

nous inspections (Subjonctif présent)

we visit (Present subjunctive)

inspecter [inspectant|inspecté] {v.t.} (also: examiner, scruter)

inspections {noun}

inspections {f pl}

De 1991 à 2004, il y a eu 38 inspections nationales et 28 inspections de l'AIEA.

Between 1991 and 2004 there were 38 national inspections and 28 IAEA inspections.

Le paragraphe 19 du même rapport trimestriel précise que, durant les inspections,

Paragraph 19 of the same quarterly report clarifies that, during the inspections,

Pour ce faire, nous devons donner aux inspections toutes les chances de réussir.

In order to do this we must give the inspections every opportunity to succeed.

Il est impératif que des inspections soient effectuées à l'arrivée et au départ.

It is mandatory that such inspections be conducted on arrival and on repatriation.

L'AIEA procède, dans ce cadre, à des inspections dans des installations désignées.

On this basis, the Agency carries out inspections at designated installations.

inspection {noun}

examen {m}

inspection {noun} (also: investigation, exam, examination, quiz)

Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM (pour examen)

Reports by the Joint Inspection Unit Relevant to the work of WFP (for consideration)

L'inspection du BSCI était le premier examen d'ensemble du BCDPC depuis sa création.

The OIOS inspection was the first overall review of ODCCP since it was established.

- Examen des dossiers de justification des importations et inspection correspondante;

- Review of the files for granting import permits and the relevant current inspection,

d) examen de l'état extérieur et intérieur des récipients à pression;

(d) Inspection of the external and internal conditions of the pressure receptacles;

Décide, eu égard à l'examen du rapport du Corps commun d'inspection4 :

Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit:4
inspection {noun} (also: check, checking, verification, vet)

La vérification du respect des principes de sécurité est assurée par les cheminots.

Inspection of observance of safety precautions is ensured by the railway staff.

Commission de contrôle, vérification et inspection des Nations Unies (COCOVINU)

United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC)

Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU)

United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC)

Mandat de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies

Mandates of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission

Le Traité prévoit, à titre de mesure de vérification finale, une inspection sur place.

As a final verification measure, an on-site inspection is provided for in the Treaty.
inspection {noun} (also: hallmark, control, check, checking)

Dans le NOTA sous g), remplacer "organisme de contrôle" par "autorité compétente".

In the NOTE under new (g), replace "inspection body" with "competent authority".

• Rapport de contrôle du matériel, conformément à l'article 30 du décret 395/75.

• Proof of inspection of the goods, as required by Decree No. 395/75, article 30.

Le certificat international de contrôle technique peut donc être délivré par:

Consequently, the international technical inspection certificate can be issued by:

Règle 5.29 Inspection des pièces en la possession ou sous le contrôle du Procureur

Rule 5.29 Inspection of material in possession or control of the Prosecutor

Dans le Nota sous "g)", remplacer "organisme de contrôle" par "autorité compétente".

In the note under new (g), replace "inspection body" with "competent authority".
inspection {noun} (also: survey)

Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention par le Corps commun d'inspection

Assessment of the Global Mechanism of the Convention by the Joint Inspection Unit

a) Rapport 2005 du Corps commun d'inspection et programme de travail pour 2006;

(a) Report of the Joint Inspection Unit for 2005 and programme of work for 2006;

Le tribunal a rejeté la demande d'ordre d'inspection formulée par le plaignant.

The court refused the application of the plaintiff for an order for inspection.

Inspection ordinaire de la Représentation honoraire du HCR en Israël − Mars 2005

Standard inspection of the UNHCR's Honorary Representation in Israel - March 2005

Prend note avec satisfaction du rapport du Corps commun d'inspection pour 2000 ;

Takes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2000;
 

Synonyms

Synonyms (French) for "inspecter":

Synonyms (English) for "inspection":

 

Usage examples

Usage examples for "inspections" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Inspections

Inspection

Audit et inspections

1 International staff

Inspections du travail

Labour inspectorate

Inspections et notation

Minority Recruitment

c) Audit et inspections

(c) Audit and Inspection

Article 5 − Inspections

Article 5 Controls

Résultats des inspections

Inspection results

Modalités des inspections

Forms of Inspection

Les inspections sur place.

On-site inspection.

Inspections et enquêtes

Inspection and investigation

V. INSPECTIONS ET ÉVALUATION

Oversight and evaluation

Périodicité des inspections

Inspection periods

Inspections avant déploiement

Pre-arrival inspection

V. Inspections et responsabilité

Oversight and accountability

6.7.5.12 Inspections et épreuves

6.7.5.12 Inspection and testing

13.157 Inspections et enquêtes 196

13.109 (Same) 196

Inspections des installations 21

Item 5 (a) of the provisional agenda

6.5.1.6.4 Inspections et épreuves:

6.5.1.6.4 Inspection and Testing:

L'Autorité chargée des inspections

Inspection authority

13.158 Modalités des inspections 196

13.110 Categories of schools 196

Similar words

Moreover bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.