French-English translation for "installateur"

 

"installateur" English translation

Results: 1-21 of 30

installateur {noun}

installateur {m} (also: monteur)

fitter {noun}

- nom, adresse ou marque de l'installateur ou atelier agréé,

- name, address or trade name of the approved fitter or workshop,

Les essais de contrôle y afférents sont exécutés, sous sa responsabilité, par l'installateur ou l'atelier agréé.

The inspection tests shall be carried out by the approved fitter or workshop on his or its responsibility.
 

Usage examples

Usage examples for "installateur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Responsabilité de l'installateur

Installer's responsibility

Nom et adresse de l'installateur

Date of the ATP type test report .

Adresse complète et cachet de l'installateur :

Installer's full address and stamp:

Adresse complète et cachet de l'installateur :

Installer's full address and stamp:

Adresse complète et cachet de l'installateur :

Installer=s full address and stamp:

Signature de l'installateur Cachet de l'installateur

Signature of installer Installer's stamp

L'isolant peut être vendu sous le nom du fabricant ou de l'installateur, ou des deux.

Bodies may be sold in the name of the manufacturer and/or of the installer.

Le certificat d'installation délivré avec le SAV doit être rempli par l'installateur.

The installation certificate supplied with the VAS should be completed by the installer.

Il doit communiquer à l'installateur la liste des pièces correspondant à celles du kit fourni.

The manufacturer must provide the installer with a parts list corresponding to the kit delivered.

- une déclaration de conformité du kit d'isolation une fois installé remplie par l'installateur, et

- a Declaration of Conformity for insulation from a kit, completed by the installer, and

49.3.3 Le certificat d'installation délivré avec le SDV doit être rempli par l'installateur.

the installation certificate supplied with the vehicle degradation system should be completed by the installer.

Il doit vérifier tous les trois ans au moins que l'installateur est toujours compétent.

The manufacturer shall conduct audits at least every 3 years, to verify the continued competence of the installer.

le certificat d'installation fourni avec le système d'alarme pour véhicule doit être rempli par l'installateur;

the installation certificate supplied with the VAS should be completed by the installer.

La plaquette originale indiquant le type, apposée par le fabricant, ne doit pas être enlevée par l'installateur.

The original type plate installed by the manufacturer must not be removed by the installer.

8.5.3.3 le certificat d'installation fourni avec le dispositif d'immobilisation doit être rempli par l'installateur.

8.5.3.3. the installation certificate supplied with the immobilizer should be completed by the installer.

34.3.3. le certificat d'installation délivré avec le dispositif d'immobilisation doit être rempli par l'installateur.

34.3.3. the installation certificate supplied with the immobilizer should be completed by the installer.

Dans la proposition sont établies les prescriptions auxquelles doivent satisfaire le fabricant de kits et l'installateur.

The proposal establishes the requirements placed upon the kit manufacturer and upon the installer.

d) Installateur: entreprise qui a installé le kit d'isolation selon les instructions du fabricant.

(d) Installer: means the organization that has installed the insulation kit in conformance with the manufacturer's instructions.

Un installateur certifié par la société de laquelle nous avons acheté la clôture a été choisi pour installer cette dernière.

An installer certified by the company from which we bought the fence was chosen to install it.

Le fabricant doit attester que l'installateur possède les compétences lui permettant d'installer le kit selon ses propres instructions.

The manufacturer must attest that the installer has the competence to install the kit in accordance with the manufacturer's instructions.

Similar words

Search for more words in the Spanish-English dictionary.