French-English translation for "instituteur"

"instituteur" English translation

Results: 1-7 of 7

instituteur {noun}

instituteur {m} (also: instructrice)

instructor {noun}

instituteur {m} (also: institutrice)

primary schoolteacher {noun}

1er novembre 1964- Instituteur en Seine-Saint-Denis et à Paris 1er janvier 1973

1 November 1964-1 January 1973: Primary schoolteacher in Seine-Saint-Denis and Paris

Auparavant, l'instituteur le mieux payé percevait un salaire mensuel de 266 505 kwacha, soit 60 dollars par mois.

Previously the highest paid primary schoolteacher was paid Z266,505 equivalent to US$ 60 per month.

L'auteur de la communication est M. Antonio Sánchez López, instituteur résidant à Molina de Segura (Murcie) en Espagne.

The author of the communication is Mr. Antonio Sánchez López, a primary schoolteacher living in Molina de Segura, Murcia, Spain.

instituteur {m} (also: professeur, institutrice)

schoolteacher {noun}

1er novembre 1964- Instituteur en Seine-Saint-Denis et à Paris 1er janvier 1973

1 November 1964-1 January 1973: Primary schoolteacher in Seine-Saint-Denis and Paris

Un instituteur a été tué et plusieurs enfants ont été blessés, dont deux grièvement, par cette odieuse attaque.

This vicious attack killed a schoolteacher and several children were also injured, two of them seriously.

Auparavant, l'instituteur le mieux payé percevait un salaire mensuel de 266 505 kwacha, soit 60 dollars par mois.

Previously the highest paid primary schoolteacher was paid Z266,505 equivalent to US$ 60 per month.

L'auteur de la communication est M. Antonio Sánchez López, instituteur résidant à Molina de Segura (Murcie) en Espagne.

The author of the communication is Mr. Antonio Sánchez López, a primary schoolteacher living in Molina de Segura, Murcia, Spain.

instituteur {m} (also: institutrice, enseignant, enseignante, prof)

teacher {noun}

La seule personne de l'endroit qui pouvait lire et écrire est devenue l'instituteur.

The one person in the community who could read and write became the teacher.

Scolarité. Un instituteur est détaché au Centre pour dispenser des cours d'alphabétisation.

Schooling: A teacher is assigned to the Centre to give literacy classes.

Presque infailliblement, l'histoire est centrée soit sur un instituteur, soit sur un écolier.

Almost invariably, the story revolves around a male teacher or schoolboy.

La mère a porté plainte, mais le Ministère de l'éducation a refusé de renvoyer l'instituteur.

The mother made a complaint, but the Ministry of Education refused to fire the teacher.

Aucun poste d'enseignant supplémentaire n'a été créé et aucun instituteur n'a bénéficié d'avancement en Cisjordanie.

No additional teacher posts were created, and no elementary-school teachers were promoted in the West Bank.

instituteur {m} [educ.] (also: professeur)

schoolmaster {noun} [educ.]

Synonyms

Synonyms (French) for "instituteur":

Usage examples

Usage examples for "instituteur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La féminisation de la fonction d'instituteur est en évolution.

The teaching profession at primary level is gradually becoming feminized.

Il y a plusieurs années, le cardinal George Flahiff, qui était à l'époque un instituteur catholique, a écrit un exposé sur la théologie et le sport.

A few years ago Cardinal George Flahiff, CSB wrote a paper on the theology of sports.

In the Russian-English dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"instituteur" English translation

instituteur {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "instituteur":

Usage examples

Usage examples for "instituteur" in English

Similar words