French-English translation for "internationalisation"

 

"internationalisation" English translation

Results: 1-27 of 32

internationalisation {noun}

Madame le Président, l'internationalisation et la mondialisation se poursuivent.

Madam President, internationalisation and globalisation are proceeding apace.

Nous visons aussi l'internationalisation totale des coûts sociaux et environnementaux.

We are also aiming at the full internationalisation of social and environmental costs.

Il n’ inclut pas non plus les effets à long terme ni l’ internationalisation des coûts externes.

Nor does it include the long-term effects, nor the internationalisation of the external costs.

Internationalisation du droit d'accès aux services locaux;

The internationalisation of the right to access local services.

Face à l’ internationalisation du communisme, nous avons appris à nos concitoyens à cultiver les réflexes nationaux.

In the face of the internationalisation of communism, we cultivated national reflexes in the people.

c) Projet de modernisation et d'internationalisation de l'administration des douanes

(c) Project for Modernization and Internationalization of Customs Administration

Ispat et Cemex ont accru leur compétitivité grâce à l'internationalisation.

Both Ispat and Cemex enhanced their competitiveness through internationalization.

L'internationalisation était un moyen important de renforcer la compétitivité des PME.

Internationalization was an important means of enhancing SME competitiveness.

Milosevic est le seul responsable de l'internationalisation de la crise.

Milosevic alone is responsible for the internationalization of the crisis.

La mondialisation est un élément d'un processus plus large : l'internationalisation.

Globalization is part of a wider process, namely, internationalization.

international {adjective}

international {adj.} (also: internationaux)

International Telecommunication Academy (statut consultatif général depuis 2001)

International Telecommunication Academy (general consultative status since 2001)

International Telecommunication Academy (statut consultatif spécial depuis 2001)

International Telecommunication Academy (Special consultative status since 2001)

M. Juan Carluccio, Économiste, Economic and International Relations Unit, Nestlé

Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé

Rapport semestriel 2007, Defence for Children International (Palestine Section).

Semi-Annual Report 2007, Defence for Children International (Palestine Section).

i) L'indicatif international du Comité de la recherche spatiale, le cas échéant;

(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate;

international {adj.} (also: globale, global, mondial, planétaire)

global {adj.}

DIALOGUE INTERNATIONAL SUR LES FORÊTS, APPUI AUX MÉCANISMES MONDIAUX ET RÉGIONAUX

International dialogue on forests, support to the global and regional processes

La question des migrations a pris de l'importance dans le débat international.

The issue of international migration has come to the fore in the global debate.

Dans ce contexte, “international” recouvre “global”, “régional” et “infra-régional”

In this context, “international” covers “global”, “regional” and “sub-regional”

Nous devons respecter d'autres engagements sur le plan mondial ou international.

We have further requirements placed upon us by global or international commitments.

pub. ), Global Public Goods: International Cooperation in the 21st Century.

Stern (eds.), Global Public Goods: International Cooperation in the 21st Century.

international {adj.} (also: mondial, planétaire)

worldwide {adj.}

It gives applicants access to international expertise and global networks.

An estimated 884 million people worldwide do not have access to safe water.

Amnesty International a publié ce guide au titre de sa campagne mondiale contre la torture.

The manual was produced as part of Amnesty International's worldwide campaign against torture.

Japan Solidarity Committee for Asian Alumni International (1991)

Airlines Worldwide Telecommunications and Information Service UNCTAD

Japan Solidarity Committee for Asian Alumni-International (1991)

Airlines Worldwide Telecommunications and Information Service UNCTAD

Rosalyn Davies Executive Director Chief Executive International Family Health Interact Worldwide

Executive Director Chief Executive International Family Health Interact Worldwide

internationalisation {noun}

internationalisation {noun} [Brit.] (also: internationalization)

Madame le Président, l'internationalisation et la mondialisation se poursuivent.

Madam President, internationalisation and globalisation are proceeding apace.

Nous visons aussi l'internationalisation totale des coûts sociaux et environnementaux.

We are also aiming at the full internationalisation of social and environmental costs.

Il n’ inclut pas non plus les effets à long terme ni l’ internationalisation des coûts externes.

Nor does it include the long-term effects, nor the internationalisation of the external costs.

Internationalisation du droit d'accès aux services locaux;

The internationalisation of the right to access local services.

Face à l’ internationalisation du communisme, nous avons appris à nos concitoyens à cultiver les réflexes nationaux.

In the face of the internationalisation of communism, we cultivated national reflexes in the people.

internationalization {noun}

internationalization {noun} [Amer.] (also: internationalisation)

c) Projet de modernisation et d'internationalisation de l'administration des douanes

(c) Project for Modernization and Internationalization of Customs Administration

Ispat et Cemex ont accru leur compétitivité grâce à l'internationalisation.

Both Ispat and Cemex enhanced their competitiveness through internationalization.

L'internationalisation était un moyen important de renforcer la compétitivité des PME.

Internationalization was an important means of enhancing SME competitiveness.

Milosevic est le seul responsable de l'internationalisation de la crise.

Milosevic alone is responsible for the internationalization of the crisis.

La mondialisation est un élément d'un processus plus large : l'internationalisation.

Globalization is part of a wider process, namely, internationalization.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "internationalisation":

Synonyms (French) for "international":

Synonyms (English) for "internationalisation":

Synonyms (English) for "internationalization":

 

Usage examples

Usage examples for "internationalisation" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

a) Internationalisation des noms de domaine

(a) Internationalized domain names

par l'internationalisation Genève, 5-7 décembre 2005

Geneva, 5-7 December 2005

Les conséquences de cette internationalisation sont visibles.

The consequences of this new internationalism are plainly visible.

L'internationalisation était plus difficile pour ces entreprises.

SMEs face greater challenges in internationalizing.

Top Glove Corporation (Malaisie): Une entreprise en voie d'internationalisation

Top Glove Corporation (Malaysia): An internationalizing enterprise

Une recherche intéressante a été menée sur l'internationalisation des coûts des infrastructures.

Some interesting research has been conducted into the internalisation of infrastructure costs.

D'où la politisation et l'internationalisation du problème, une première dans l'histoire du Soudan.

The controversy began with theoretical policy statements and ended in armed confrontation.

Un obstacle fondamental à l'internationalisation des entreprises est traditionnellement la question de la taille.

Traditionally, an overwhelming obstacle for firms wishing to internationalize has been the issue of scale.

Des politiques adaptées d'internationalisation du secteur des PME dans les pays en développement sont donc nécessaires.

Appropriate policies for internationalizing the SME sector in developing countries are therefore needed.

Réunion d'experts sur le renforcement des capacités productives des entreprises des pays en développement par l'internationalisation

∗ This document was submitted on the above-mentioned data as a result of delays in processing.

Nous avons besoin d'un concept cohérent en matière de transport pour toute la région alpine et d'une internationalisation des coûts externes.

We need a coherent transport concept for the whole of the Alps and we need to internationalise the external costs.

L'internationalisation du mode de vie, la mobilité croissante à l'intérieur de la population et l'adhésion à l'Union européenne ont modifié la donne.

Globalisation, an increasingly mobile population and EU membership have caused conditions to change.

On relève trois grandes tendances : internationalisation des activités, intégration verticale et apparition de services de distribution multiple.

There are three major trends: internationalism of activities, vertical integration and multi-utility services.

L’ Europe doit faire pression pour que les Nations unies jouent un rôle charnière en contrepartie de l’ internationalisation de la situation en Irak.

Europe's new eastern border will be one of the longest in the world: it is crucial that we pool our expertise in policing it properly.

Ceci devrait se retrouver dans les travaux du Comité concernant les orientations favorisant l'internationalisation et le développement fondé sur le savoir;

This should be reflected in CECI's policy-related work on promoting internalization and knowledge-based development.

C'est pourquoi, nous devrions exprimer notre soutien aux 7 États africains qui veulent éviter l'internationalisation de cette injustice en imposant un embargo.

That is why we should also express our support for the seven African states that are trying to prevent this injustice from becoming internationalized.

Notre constat est que le degré d'internationalisation des entreprises européennes est trop faible, autant au sein du marché unique qu'en dehors de l'Union européenne.

We have found that Europe's companies are not sufficiently internationalised, neither within the single market nor outside the European Union.

Deuxièmement, nous considérons qu'il est fondamental de souligner le besoin de retirer les troupes étrangères et d'empêcher l'internationalisation graduelle du conflit.

Secondly, we consider it essential to emphasize the need to withdraw foreign troops and prevent this war from being gradually extended to other countries.

L'internationalisation des entreprises par le biais d'investissements directs à l'étranger augmentait, et il était nécessaire d'analyser les caractéristiques de ce phénomène.

One speaker stressed that some Asian developing economies were already significant investors and some were emerging as investors, such as China and India.

Les améliorations apportées à la réglementation ont beaucoup contribué à l'internationalisation des entreprises des pays en développement.

Some developing countries with restrictive regimes, such as China, India, South Africa and Turkey, have taken steps to liberalize and relax exchange controls that augur well for OFDI.

Similar words

More translations in the English-Swahili dictionary.