Summary

intestin {noun}
intestine · gut · bowel

full details

Synonyms

intestin: boyau · tuyau · intérieur

more (18)

Usage examples

Cœur Intestins
intestin postérieur
Il signifiait anarchi...

more (20)

French-English translation for "intestin"

"intestin" English translation

Results: 1-26 of 80

intestin {noun}

intestin {m} [anat.]

intestine {noun} [anat.]

Partie de l'intestin grêle et du gros intestin correspondant au caecum.

Part of the small and large intestine corresponding to the caecum.

Partie du système digestif composé de l'intestin grêle, du caecum et du gros intestin.

Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large intestine.

Partie de l'intestin grêle et du gros intestin correspondant au caecum.

Part of the small and large intestine corresponding to the caecum

INTESTIN − 7572 Partie du système digestif composé de l'intestin grêle, du caecum et du gros intestin.

Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large intestine.

* CAECUM − 7487 Partie du gros intestin correspondant au caecum.

Part of the large intestine corresponding to the caecum.

intestin {m} [anat.] (also: boyau)

gut {noun} [anat.]

D’ après les informations dont je dispose, l’ influenza aviaire est une infection de l’ intestin, et non pas des voies respiratoires.

Avian flu – to the best of my knowledge – is an infection of the gut, not of the respiratory tract.

Au moins 9,5 ± 0,8 % du BDE-99 trouvé dans l'intestin avaient été transformés, par débromation réductrice, en BDE-47 (un brome de moins) et

At least 9.5±0.8% of BDE-99 in the gut was reductively debrominated to BDE-47 (one less bromine) and assimilated in carp tissues.

Et voilà Anne Stanfield avec des intestins de poissons coulant dans ses chaussures.

There was Anne Stanfield with fish guts flowing into her shoes.

intestin {m} [anat.]

bowel {noun} [anat.]

10.46 L'Australie met en oeuvre des programmes nationaux de dépistage des cancers du sein, du col de l'utérus et de l'intestin.

Cancer Australia has national population screening programs for breast, cervical and bowel cancers.

femmes participant au dépistage du cancer de l'intestin.

Screening services are free to women in the target age group (for breast screening) and to men and women participating in bowel cancer

Et il va sans dire que cela a provoqué le vidage de ses intestins.

And it goes without saying, it caused him to empty his bowels.

Synonyms

Synonyms (French) for "intestin":

Usage examples

Usage examples for "intestin" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Cœur Intestins

Annex I: Addresses

intestin postérieur

hindgut

Il signifiait anarchie et luttes intestines.

It stood for anarchy and infighting.

Certains pays étaient en proie à des luttes intestines.

Some countries had domestic strife.

FONDATION CANADIENNE DES MALADIES INFLAMMATOIRES DE L'INTESTIN

CROHN'S AND COLITIS FOUNDATION OF CANADA

Cette scission du M/ALS a déclenché des querelles intestines.

This split within SLM/A has led to internecine fighting.

GROS INTESTIN (CHAUDIN) − 7573

Located between the caecum and the rectum and includes two parts.

Nous déplorons les sanglantes luttes intestines qui y font rage.

We deplore the internecine bloodshed.

* Tête, bajoue, couenne, gras, pied, foie, cœur, rate, intestins, etc.

Contusions having a material impact on any product are not permitted.

La guerre intestine des années 90 a infligé de nouvelles destructions.

The internecine war in the 1990s has inflicted further ravages.

Les conflits des années 90 ont été principalement des guerres intestines.

Wars since the 1990s have been mainly internal.

Un programme de lutte contre le cancer de l'intestin sera lancé prochainement.

A programme for the prevention of intestinal cancer is to be launched shortly.

* Tête, bajoue, couenne, gras, pied, foie, cœur, rate, intestins, etc.

When specified by the purchaser, meat items will be subject to metal particle detection.

Ces luttes intestines ont désormais atteint des proportions alarmantes, surtout à Gaza.

This internal strife, notably in Gaza, has now reached worrying proportions.

Les violences intestines au sein de l'ALS aggravent encore les abus que subissent les civils.

Intra-SLA violence is adding to the abuses suffered by civilians.

Dans la plupart des cas de guerres intestines, il y a un passé colonial ou de guerre froide.

In most cases of internal armed conflict, there is a colonial or cold-war legacy.

Nous devons aider la population iraquienne à bâtir un avenir sans guerre ni querelles intestines.

We need to help the Iraqi people build a future free from war and internal strife.

Clair ne devraient pas être associés aux luttes de pouvoir intestines au sein du Parti réformiste.

Clair should not be associated with internecine Reform power struggles.

Les luttes intestines entre ses membres avaient déstabilisé le pays et ouvert la voie à la guerre.

In-fighting among them had destabilized the country and paved the way for war.

Nous espérons que cet accord mettra un terme aux querelles intestines meurtrières entre Palestiniens.

We hope this agreement will end the deadly internal strife among Palestinians.

Similar words

interventionniste · interventions · interventriculaire · intervertébral · intervertir · interview · interviewé · interviewer · interWiki · intestat · intestin · intestinal · intestins · intifada · intime · intimée · intimement · intimer · intimidant · intimidation · intimidé

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.