French-English translation for "invivable"

 

"invivable" English translation

Results: 1-10 of 10

invivable {adjective}

invivable {adj.} (also: insupportable, intolérable, insoutenable)

unbearable {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "invivable":

 

Usage examples

Usage examples for "invivable" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Et le monde pourrait devenir invivable.

The world may become unlivable.

Aucun logement ne devrait être privé d'eau car un logement sans eau serait invivable.

No dwelling should be deprived of water because such deprivation would render it unliveable.

Cette situation est économiquement insoutenable, politiquement invivable et moralement inacceptable.

This situation is economically unsustainable, politically unviable and morally unacceptable.

Le statu quo est absolument invivable, car en fin de compte le règlement ne peut se faire que sur des bases politiques.

The status quo is totally untenable, because ultimately there can be a settlement only in political terms.

Si nous n'agissons pas collectivement à l'échelle mondiale, la planète deviendra invivable pour la plupart d'entre nous.

Unless there is a global and collective response, this planet will become unlivable for most of us.

Toutes les personnes à qui j'ai parlé dans les camps avaient fui la violence et l'intimidation, qui ont rendu si invivable Mogadiscio.

All the people I spoke to in the camps had fled the violence and intimidation that have made life in Mogadishu so unliveable.

Cette violence entraîne de nombreuses pertes de vies humaines, des blessés et des dégâts matériels qui rendent cette zone pratiquement invivable.

This violence is responsible for much killing, injury and material damage, making the area virtually impossible to live in.

Une union économique et monétaire qui n'apporte pas des corrections sociales efficaces et suffisantes est inacceptable et même invivable pour les ouvriers et les employés.

An economic and monetary union without effective and adequate social adjustment is not acceptable and would be intolerable for all workers, both white- and blue-collar.

Tous ceux qui mettront encore des bâtons dans les roues de ce processus pour empêcher le mariage ou rendre la cohabitation invivable devront assumer une très lourde responsabilité.

Anyone who now puts a spoke in the wheel and stops the wedding from going ahead or stops the couple from living together will bear an enormously heavy burden of responsibility.

Similar words

More translations in the English-Dutch dictionary.