Summary

Usage examples

... démocratiques irakiennes naissantes....
... des communautés irakiennes y ont collaboré ...
... part des capacités irakiennes de développement...

more (12)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "Irakiennes"

"Irakiennes" English translation

Results: 1-14 of 14

Irakiennes {noun}

Irakiennes (gentilé) {f pl} (also: Irakiens)

Iraqis (demonym) {pl}

irakiennes {adjective}

irakiennes {adj. f pl} (also: irakien, irakiens, irakienne)

Iraqi {adj.}

De même, son Gouvernement coopère régulièrement avec les autorités irakiennes en pareils cas.

His Government also cooperated regularly with the Iraqi authorities in such cases.

Les forces irakiennes seraient responsables de sa disparition.

Iraqi forces reportedly may have been responsible for his disappearance.

Ainsi, la situation des femmes irakiennes est alarmante.

In this regard, the situation of Iraqi women is alarming.

Les réserves de nourriture des familles irakiennes sont totalement épuisées.

The food stocks of Iraqi families are totally exhausted.

Monsieur le Président, chers collègues, nous condamnons sévèrement l'intervention des troupes irakiennes.

Mr President, ladies and gentlemen, we utterly condemn the intervention of the Iraqi troops.

Usage examples

Usage examples for "Irakiennes" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ils peuvent d'ailleurs compter pour ce faire sur l'expérience et l'aide des forces démocratiques irakiennes naissantes.

In this they can also count on the expertise and assistance of Iraq's burgeoning democratic forces.

L’ ensemble des communautés irakiennes y ont collaboré et toutes les parties ont accepté des compromis.

After disengagement, both sides will need to focus on making progress against their roadmap and Sharm El-Sheikh commitments.

Le régime totalement inhumain de Saddam Hussein a cependant détruit une large part des capacités irakiennes de développement.

The entirely inhumane regime of Saddam Hussein, however, has done terrible damage to Iraq's national development capacity.

La France et la Russie doivent comprendre que nous ne pouvons attendre éternellement des concessions irakiennes qui ne viennent pas.

France and Russia will have to understand that we cannot wait indefinitely for Iraq concessions which are not forthcoming.

- Monsieur le Président, les voix irakiennes constructives méritent que nous les écoutions.

We remain in tune with the major movements and with public opinion, which is standing firm against the war and against terrorism with no ifs or buts.

. - Monsieur le Président, au nom du groupe PSE, je voudrais dire que nous sommes tous conscients de la situation désastreuse dans les prisons irakiennes.

Mr President, speaking on behalf of the PSE Group I should like to say that we are all aware of the awful situation in Iraq’ s prisons.

Nous en avons récemment fait l’ expérience au sein de notre commission, concernant les femmes irakiennes et les femmes afghanes.

It was interesting to hear you, Commissioner Patten, say that, as long as 20 years ago, you appreciated the need to promote women’ s rights as universal human rights.

Pour l’ heure, ces voix irakiennes profondément inquiètes réclament avec insistance la présence constructive des États membres de l’ UE, surtout, dans leur pays et leur région.

That was the case during the days of Saddam Hussein’ s reign of terror, and it is just as true now that the future of Mesopotamia is directly at issue.

Il n'y a pas si longtemps, le secrétaire d'État américain Colin Powell dépeignait au Conseil de sécurité la menace que représentaient les armes de destruction massive irakiennes.

It is not all that long since US Secretary of State Colin Powell painted a graphic picture to the Security Council of the threat posed by Iraq's weapons of mass destruction.

Non, nous devons profiter de l'opportunité que nous offre cette crise et nous assurer qu'à l'avenir, nous serons plus efficaces qu'au cours de la crise et de la guerre irakiennes.

No, we must treat this crisis as an opportunity to be seized and make sure that in future we do better than with the Iraq crisis and the Iraq war.

En application des paragraphes 154 à 158 du Résumé, relatif à la perte de fonds déposés sur des comptes dans des banques irakiennes, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité.

Applying the approach taken with respect to loss of funds in bank accounts in Iraq set out in paragraphs 154 to 158 of the Summary, the Panel recommends no compensation.

Devons -nous maintenant blâmer M. Bush et M. Blair et les tenir, eux, responsables du manque de respect flagrant pour la vie et la dignité humaine constaté aujourd’ hui dans les prisons irakiennes?

Must we not now blame Bush and Blair and hold responsible for the gross disrespect of human life and dignity occurring in prisons in Iraq today?

Similar words

Iowienne · Iowiennes · Iowiens · IP · iPhone · IR · IRA · Irak · Irakien · Irakienne · irakiennes · Irakiens · Iran · Iranian · Iranien · Iranienne · Iraniennes · Iraniens · iraquien · irascibilité · irascible

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.