Summary

jardin {noun}
backyard · garden · yard

full details

Synonyms

jardin: enclos · clos · clôturé

more (15)

Forum results

... de jardin

French-English translation for "jardin"

 

"jardin" English translation

Results: 1-26 of 664

jardin {noun}

jardin {m}

backyard {noun} [Amer.]

Une des roquettes est tombée dans le jardin d'une maison et en a endommagé la structure.

One rocket landed in the backyard of a house, damaging the structure.

L’ Afrique est le jardin de l’ Europe: notre voisinage immédiat.

Africa is Europe’ s backyard: our near neighbourhood.

Nous n'avons pas besoin que des gens de l'autre bout du pays viennent nous dire ce que nous pouvons faire dans notre propre jardin.

We do not need somebody from the other side of Canada telling us what we can do in our own backyard.

Le même jour, dans un kibboutz de l'ouest du Néguev, une roquette tombée dans le jardin d'une maison avait endommagé les bâtiments

Earlier in the day, a rocket landed in the backyard of a home in a western Negev kibbutz, causing damage to nearby buildings.

jardin {m}

garden {noun}

4. Si le jardin doit fleurir, il doit être un lieu où la vie est encouragée.

4. If the garden is to bloom at all, it must be a place where life is fostered.

Mardi 17 octobre 2006 de 13 h 15 à 14 h 45 dans le jardin des Nations Unies.

Tuesday, 17 October 2006, from 1.15 to 2.45 p.m. in the United Nations Garden.

Réclamation no 5000381 (Remise en état et assainissement du jardin Ja'aidan) 134 - 151 27

Claim No. 5000381 (restoration and remediation of the Ja'aidan Garden) 134-151 24

Réclamation no 5000381 (Remise en état et assainissement du jardin Ja'aidan)

Claim No. 5000381 (restoration and remediation of the Ja'aidan Garden)

Les prisonniers passent ces périodes dans un jardin hermétiquement clos.

Prisoners spend these periods outside the building in a securely fenced prison garden area.

jardin {m}

yard {noun} [Amer.]

Ceux qui n'ont pas explosé ont été retrouvés dans le jardin de la famille Kvaraia.

The unexploded shells were found in the yard of the Kvaraia family.

Je crois qu'on devrait rester là dans le jardin de Mlle Stephanie.

I think we ought to stay right here in Miss Stephanie's yard.

Au centre des bâtiments se trouvait un jardin où les enfants jouaient au moment du bombardement.

In the centre of these buildings was a yard where children were playing at the time of the bombing.

Y a un vieux chiffonnier dans le jardin... et j'ai dit...

There's this old chifforobe in the yard, and I-I said,

Je crois que votre jardin va être l'attraction de cette ville.

Your yard is going to be the showplace of this town.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "jardin":

 

Usage examples

Usage examples for "jardin" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     du jardin

     jardin public

Jardins d'enfants

Child-Care Facilities

Les jardins d'enfants

Kindergartens

Jardins d'enfants 602

Kindergartens 602

a) Jardins d'enfants ;

(a) Kindergartens;

b) Jardins d'enfants ;

(b) Kindergartens;

i) Jardins d'enfants.

There are two sections:

- Jardin communautaire

- Community kindergartens

- Jardin d'enfants mobile

- Kindergartens on wheels.

- jardin d'enfants familial

- Family kindergartens

- jardin d'enfants classique

- Traditional kindergartens
 

Forum results

"jardin" translation - forum results

Similar words

In the Romanian-English dictionary you will find more translations.