Summary

jauge brute {noun}
gross tonnage

full details

Usage examples

Jauge brute (GT) E.II-13...
... Jauge brute totale;...
... avait 24 tonnes de jauge brute....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "jauge brute"

"jauge brute" English translation

Results: 1-21 of 627

jauge brute {noun}

jauge brute {f} [naut.]

gross tonnage {noun} [naut.]

1.2 Cargos, y compris à grande vitesse, de jauge brute de 500 ou plus;

1.2 cargo ships, including high-speed craft, of 500 gross tonnage and upwards;

Jauge brute (pour les navires de mer)

Gross tonnage (for maritime vessels)

A cette fin, le Comité a décidé que la jauge brute minimum à laquelle s'appliquerait la Convention serait de 500.

To that end, the Committee agreed that the minimum gross tonnage of ships to be covered by the convention would be 500 gross tonnes.

Jauge brute (GT)

Gross tonnage (GT)

Usage examples

Usage examples for "jauge brute" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jauge brute (GT) E.II-13

Passenger - E.V-22

- Jauge brute totale;

- Gross registered tonnage;

9.14 Le Sveinn Sveinsson, le bateau des auteurs, avait 24 tonnes de jauge brute.

9.14 The Sveinn Sveinsson, the authors' ship, was 24 gross tons in size.

9.14 Le Sveinn Sveinsson, le bateau des auteurs, avait 24 tonnes de jauge brute.

9.14 The Sveinn Sveinsson, the authors' ship, was 24 gross tons in size.

Nombre de navires marchands de plus de 100 tonnes jauge brute (GT) immatriculés à une date donnée dans un pays.

Number of merchant ships over 100 tonnes registered at a given date in a country.

Depuis 2004, plus de 80 % des navires de 500 tonnes et plus de jauge brute ont été démantelés sur des plages de l'Asie du Sud.

Since 2004, more than 80 per cent of end-of-life vessels of 500 GT and above have been scrapped on tidal beaches in South Asia.

Tout ajout à la jauge brute nous retire l'autorisation, bien que cela n'entraîne nullement un ajout à la capacité de transport ni aux arrivages de poisson.

If we add to the GRT, we cannot receive permission although we are not adding to the carrying capacity or to the landings of fish.

À la fin de 1996, 23 navires (d'une jauge brute totale de 305 593 tonneaux), dont 21 navires commerciaux, étaient immatriculés à Gibraltar.

At the end of 1996, there were 23 vessels with a combined weight of 305,593 gross registered tonnage registered in Gibraltar, of which 21 were merchant vessels.

Le nombre de bateaux qui pourront pêcher dans les eaux mauritaniennes augmente sensiblement; le tonnage autorisé en tonneaux de jauge brute a plus que doublé.

The number of vessels to be permitted to fish in Mauretanian waters in future is significantly increased; and the permitted gross register tonnage is much more than doubled.

Selon le Ministre territorial du tourisme et des transports, les navires ayant fait escale à Gibraltar en 1998 totalisaient une jauge brute totale de 117 millions de tonneaux.

According to the Territorial Minister for Tourism and Transport, the ships calling at the Territory in 1998 represented a combined registered tonnage of over 117 million gross tonnes.