Daily language articles on LexioPhiles

French-English translation for "je souhaite"

 

"je souhaite" English translation

Results: 1-21 of 8680

je souhaite

I want (am seeking) [ex.]

Je souhaite dire combien je suis déçue par l'omission de cet aspect fondamental.

I want to express my disappointment at the omission of this fundamental matter.

En Écosse, le secteur biologique est en plein essor et je souhaite qu'il prospère.

We in Scotland have a thriving organic sector and I want to see that flourish.

En son nom, je souhaite commencer par remercier Mme Echerer pour plusieurs raisons.

On her behalf, I want to begin by thanking Mrs Echerer on a number of scores.

L’autre sujet que je souhaite aborder est le code de bonne conduite administrative.

The other issue I want to refer to is the code of good administrative behaviour.

L’ autre sujet que je souhaite aborder est le code de bonne conduite administrative.

The other issue I want to refer to is the code of good administrative behaviour.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "je souhaite" in English

a, ah, I
 

Context sentences

Context sentences for "je souhaite" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Enfin, chers collègues, je souhaite encore soulever un point qui me tient à cur.

Finally, ladies and gentlemen, I really need to get something else off my chest.

J'en viens à certaines questions spécifiques sur lesquelles je souhaite revenir.

Turning to some of the specific issues, I would like to highlight the following.

Je souhaite également souligner que la seule intégration Nord-Sud ne suffit pas.

I would also like to point out that North-South integration alone is not enough.

M. Levitte (France) : Je souhaite la bienvenue au Ministre Léonard She Okitundu.

Mr. Levitte (France) (spoke in French): We welcome Minister Léonard She Okitundu.

Je souhaite remercier le rapporteur pour la réflexion menée derrière le rapport.

I should like to congratulate the rapporteur on the thinking behind her report.

(SK) Je souhaite tout d'abord remercier le rapporteur pour cet excellent rapport.

(SK) I should first of all like to thank the rapporteur for an excellent report.

Je souhaite, et j’ espère, qu’ il obtienne le même soutien lors du vote demain.

It is my wish and hope that it will receive the same support in tomorrow’ s vote.

Au nom de tous les sénateurs, je leur souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada. Hon.

Au nom de tous les sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada. Hon.

Au nom de tous les sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

On behalf of all senators, I welcome you to the Senate of Canada. [English] Hon.

Au nom de tous les sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

On behalf of all honourable senators, I bid you welcome to the Senate of Canada.

Je vous souhaite plein succès et je vous assure du plein appui de ma délégation.

I wish you the greatest of success and pledge the full support of our delegation.

Je leur souhaite le don de la paix à l'approche de Noël et de la fin de l'année.

I wish them the gift of peace as we approach Christmas and the end of the year.

Au nom des honorables sénateurs, je lui souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

On behalf of honourable senators, I wish to welcome you to the Senate of Canada.

Je souhaite beaucoup de bonheur à ceux qui, comme moi, prennent leur retraite.

I wish my colleagues who are standing again well – I hope they are successful.

Et je souhaite de tout mon cœur que vos réussites ne cessent de se multiplier.

And I pray that the Security Council will have ever greater success in the future.

Je souhaite également remercier le Secrétaire général Ban Ki-moon pour son exposé.

I should also like to thank Secretary-General Ban Ki-moon for his presentation.

Enfin, je souhaite bonne chance à M. Florenz dans la rédaction du rapport final.

Finally, I should like to wish Mr Florenz luck in drawing up the final report.

C' est pourquoi je souhaite poser deux questions précises à M. le commissaire.

This is why I would like to direct two specific questions to the Commissioner.

Enfin, je souhaite souligner que la traçabilité est, à nos yeux, très importante.

Finally, I wish to emphasise that, in our opinion, traceability is very important.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: hair fetishism, olfactophilia, tryout, willow, leg before wicket

Similar words

javelot · jayer · jazz · jazzman · JCB · je · je-m'en-foutisme · je-m'en-foutiste · je-ne-sais-quoi · je-sais-tout · je-souhaite · Jean · jean-foutre · Jeanne · jeannette · Jeannot · jeep · jeeps · Jeff · Jefferson · Jéhovah

More translations in the Dutch-English dictionary.