Productive idleness:

Play the Memorize game!

French-English translation for "je veux aller"

Translation

"je veux aller" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "je veux aller" in English

 

Context sentences

Context sentences for "je veux aller" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Je veux aller jusqu'au bout, mais je ne voudrais pas qu'il m'arrive un problème.

I want to finish, but I don't want anything real bad to happen, either.

J'ai été sollicité par le président Watson, je veux aller jusqu'au bout et dire les choses.

I have been approached by Mr Watson about this and I want to address it thoroughly.

Je la confirme bien volontiers, mais je veux aller plus loin, Monsieur le Président Watson.

You want me to confirm that, and I am quite happy to do so, but I can go still further, Mr Watson.

Je veux aller aux États-Unis et entrer dans l'UE en passant par la Martinique".

I want to move to the USA and get into the EU via Martinique'.

Avec les quelques minutes dont je dispose, je veux aller à l'essentiel en style télégraphique à partir de trois points.

In the few minutes available to me, I wish to go to the essential, in the three briefest of points.

Je veux aller à Pearl Harbor avec vous.

I wanna go to Pearl Harbor with you.

Elle a dit : «Je veux aller à l'école.

She said, “I want to go to school.

Moi, je veux aller dans le merdier.

I want to get into the shit.

Je veux aller à l'essentiel.

I want to come to the nub of the issue here before us.

Mais je veux aller plus loin.

But I want to go further.

Je veux aller un peu plus loin et présenter quelques points de vue montrant que la politique de la santé publique doit être vue de façon très vaste.

I would like to go a little further and make a few remarks on the fact that public health must be seen from a very broad perspective.

Donc, je n'ai pas l'intention de rester dans mon bureau ou de me contenter de recevoir des ministres qui sont de passage à Bruxelles, je veux aller voir moi-même.

I do not intend to sit ensconced in my office and content myself with receiving ministers passing through Brussels. I want to go and see for myself.

C'est pour cette raison que je veux aller devant les tribunaux et prouver que le Parlement a le droit de limiter la liberté individuelle pour le plus grand bien des enfants.

That is why I want to go into court and I want to demonstrate clearly that this parliament does have the right to limit personal freedom for the greater good of protecting our children.

Je ne veux pas dire que nous devrions aller au-delà de la portée du traité d’Ottawa.

I do not mean that we should move beyond the scope of the Ottawa Treaty.

Avant d'aller chercher Heather à Ann Arbor... je veux que tu voies ce que tu vas rater.

Ozzy, before you go to Ann Arbor to pick up Heather, I wanna show you what you're missing.

Sans aller dans les détails, je veux juste souligner quelques items.

Without going into detail, I wanted just to point out a few things.

Je veux donc y aller, parler des droits de l'homme et les défendre.

I therefore want to go there, talk about human rights and defend them.

Je ne veux ni être un oiseau de mauvais augure, ni me laisser aller à un cynisme irresponsable.

I do not intend to be a doomsayer or to indulge in any irresponsible cynicism.

Je veux y aller pour voir en personne les conditions difficiles dans lesquelles les forces opèrent.

I want to go and see for myself the very difficult conditions under which the forces will operate.

Mais je pense qu'il faut aller plus loin, et je veux ici donner deux pistes.

However, I do believe that we need to go further, and I should like here to suggest two courses of action.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: IT, semi-colon, Catalan, smoothie, kerfuffle

Similar words

Javanaise · Javanaises · javeler · javelle · javellisation · javellisé · javelliser · javelot · jazz · je · je-veux-aller · Jean · Jeanne · jeannette · Jeannot · jeep · jeeps · Jeff · Jefferson · Jéhovah · jéjunectomie

Search for more words in the English-Japanese dictionary.