Our partners

French-English translation for "journalier"

 

"journalier" English translation

Results: 1-7 of 7

journalier {adjective}

journalier {adj.} (also: quotidien, quotidienne)

daily {adj.}

Dieu merci, le temps de repos journalier est resté limité à 11  heures.

Thank God, the daily rest period remained restricted to 11 hours.

On peut alors oublier la garantie de service journalier de distribution et de levée.

You can forget the daily guaranteed delivery and collection service.

En revanche, la disposition exigera de répartir le temps de repos journalier en tranches de neuf et trois heures.

The rules will require a daily rest period divided into periods of nine and three hours.

Cela compliquera le fonctionnement journalier et entravera la flexibilité qui est au c? ur même de l'exercice entrepris.

This will complicate daily operations and thwart the very flexibility which is the whole purpose of the exercise.

journalier {adj.} (also: quotidien)

day-to-day {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "journalier":

 

Usage examples

Similar translations for "journalier" in English

En douze ans, le montant journalier des transactions s'est multiplié par vingt.

In twelve years, the value of transactions per day has multiplied by a factor of twenty.

Par exemple, l'apport journalier recommandé pour la vitamine B6 n'est que de 2 mg, alors que la limite supérieure sûre se situe à 200 mg.

Instead, legislators should rely on the upper safe limits, which are a much better device.

Nous ne remettons pas non plus en cause le temps de repos journalier de 12 heures ainsi que la possibilité de le diviser en deux périodes de neuf et trois heures.

We do not call into question the 12-hour nightly rest period either, with the related flexibility of nine plus three hours.

Les États membres assument une responsabilité énorme, et leurs désaccords ne doivent pas avoir de répercussions sur le travail journalier de l’ Union européenne.

Along with the financial perspective, the system of the EU’ s own resources is to be reformed, as are several multi-annual programmes, including regional and structural policy.

Mais je sais que dans ma seule région du Schleswig-Holstein, sur la mer Baltique, des milliers d'emplois disparaîtraient dans les secteurs du tourisme journalier et du transport par ferrys.

I do know that several thousand jobs will be lost in the daytrip and ferry crossing business in my own area of Schleswig-Holstein on the Baltic Coast.