Summary

joyeusement {adverb}
light-heartedly · gladly · happily · merrily · joyfully · gleefully

full details

Synonyms

joyeusement: allegretto · vivement · gaiement

more (9)

Usage examples

... dis, on se console joyeusement....
... voterons joyeusement ce programme auj...
... a joyeusement frappé à la port...

more (9)

French-English translation for "joyeusement"

 

"joyeusement" English translation

Results: 1-15 of 15

joyeusement {adverb}

joyeusement {adv.} (also: gaiement, de gaieté de cœur, de façon désinvolte)

light-heartedly {adv.}

joyeusement {adv.} (also: gaiement, avec plaisir, volontiers, de gaieté de cœur)

gladly {adv.}

joyeusement {adv.} (also: heureusement)

happily {adv.}

On a fêté sa victoire écrasante bruyamment et joyeusement partout en Birmanie.

Her landslide victory was loudly and happily celebrated across Burma.

Cela nous permet de discuter joyeusement de ce à quoi devrait être affectés les excédents.

That allows all of us to happily debate over what targets the surplus should be directed to.

Pourquoi sont-ils là à bavarder joyeusement?»

Why is each side chatting happily back and forth?"

Ils partaient joyeusement pour skier sur les pistes autrichiennes: 155 d'entre eux sont morts dans des conditions effroyables dans la

They were happily on their way to ski on the slopes in Austria when 155 of them died in appalling circumstances in the disaster on the

joyeusement {adv.}

merrily {adv.}

joyeusement {adv.}

joyfully {adv.}

Pire, elles revendiquent joyeusement un état de guerre entre les civilisations.

Worse, they joyfully assert a state of war between civilizations.

joyeusement {adv.} (also: allègrement)

gleefully {adv.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "joyeusement":

© myThes Dicollecteallegretto · vivement · gaiement · jovialement · plaisamment · facétieusement · gaillardement · allègrement · agréablement

 

Usage examples

Usage examples for "joyeusement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mais quand on est ici, je le dis, on se console joyeusement.

However, when we get here, we feel much better.

Nous voterons joyeusement ce programme aujourd'hui ou demain.

We will now formally adopt this programme today or tomorrow.

Il a joyeusement frappé à la porte du 630, 15th Street South, à Lethbridge.

He cheerfully knocked on the door at 630 15th Street South in Lethbridge.

Subitement, lorsqu'il s'agit des pouvoirs économiques de l'Union européenne, ils sont joyeusement ignorés.

Then suddenly when it comes to the European Union's economic powers, they are blithely ignored.

Puissiez-vous être orientés et inspirés par le mystère du Christ ressuscité, que l'Église contemple joyeusement ces jours-ci !

May you be guided and inspired by the mystery of the Risen Christ, whom the Church in these days contemplates with joy.

On voit souvent au Myanmar des personnes qui appartiennent à une religion célébrer d'autres religions joyeusement et dans l'harmonie.

It is common in Myanmar to find people of one faith celebrating joyously and harmoniously in the festivals of other religions.

Il n’ y a pas si longtemps, les Européens se félicitaient joyeusement les uns les autres de leur politique environnementale progressiste.

This House has shown the world that whoever shouts the loudest eventually wins the argument.

Ce matin, toutefois, les gens se sont éveillés au son de voix qui chantaient joyeusement « Happy days are here again; the skies are bright and clear again ».

However, this morning, people were awakened by the sound of happy voices singing, "Happy days are here again, the skies are bright and clear again."

Le premier ministre actuel a déclaré à plusieurs reprises avant de devenir premier ministre qu'il était en faveur d'une réforme du Sénat, mais maintenant il s'en fiche joyeusement.

The current Prime Minister is on record on numerous occasions before he became Prime Minister as saying that he advocated Senate reform, but he blithely forgets about it now.

Similar words

jouter · jouvenceau · jouxtant · jouxter · jovial · jovialement · jovialité · joyau · joyaux · joyeuse · joyeusement · joyeux · joystick · JT · Juan · jubé · jubilaire · jubilation · jubilé · jubiler · jucher

more

Search for more words in the Czech-English dictionary.